"Картер Браун. Желанная" - читать интересную книгу автораузкую линию. - Если не возражаешь, я бы хотела вернуться домой.
- Идет! Расплатившись за выпивку, я вышел вслед за ней и направился к моему старикану "остину". На обратном пути в Хилл-Сайд мы ехали молча. Когда до дома оставалось несколько кварталов, она неожиданно пробормотала: - Эл, извини... - За что? За то, что ты взбесилась, когда я предположил, что твой отец может оказаться убийцей? Это вполне естественная реакция. - Ох, я все время забываю, что ты коп! Конечно, тебе приходится так думать, иначе ты не справишься со своей работой. Вот видишь, я снова была несправедлива по отношению к тебе. - Потому что выплакалась вслух? - Я осклабился. - Ну, такое я могу заказать по радио! - Я стараюсь вести себя как леди, а ты начинаешь грубить, - сказала она. - Знаешь, слюнтяй за "рулем классной спортивной машины для меня все равно остается слюнтяем! Выпусти меня, дальше я пойду пешком. От твоей физиономии меня сейчас вырвет! - Так-то лучше, - усмехнулся я. - Будь естественной - переразвитой, раздражительной сукой, какая ты есть на самом деле! - Интересно, почему ты так меня боишься? - Она презрительно усмехнулась. - Что стряслось - авария на дороге? - Авария? - На секунду у меня выбили почву из-под ног. - Я имею в виду, когда ты его потерял? - Что потерял? расстроен, потому что это ни к чему не приведет? Следующий угол "остин" обогнул на двух колесах, пронзительно завизжал, а потом встал на дыбы как испуганный кролик. - Не нервничай! - приказала Белла. - Не стоит из-за этого убиваться. Что тебе нужно, так это хобби. Ты когда-нибудь пробовал заняться вязанием? Мы находились в двух кварталах от дома и сейчас медленно двигались вдоль низкой кирпичной стены, ограждающей огромное имение. Я резко нажал на тормоза, потом внимательно присмотрелся к имению. Дом стоял так далеко от улицы, что его не было видно. Рассмотреть можно было только газон, деревья, подстриженный кустарник, а за ним - небольшой журчащий фонтан. - Хочешь, чтобы я села за руль, сынок? - продолжала задираться Белла слащавым голосом. - Эта работа требует половой зрелости, ты до нее еще не дорос, мальчик. Не волнуйся! Тетя Белла отвезет тебя домой! Я вышел из машины, обошел ее вокруг, рывком распахнул дверцу и рявкнул: - Вылезай! Она вышла из машины с презрительной ухмылкой на лице. - До дома добрых два квартала, - сказала она как ни в чем не бывало. - Впервые в жизни мне придется добираться пешком, потому что нет никакой надежды на лучшее! Разъяренный, я схватил ее за локоть и, не обращая никакого внимания на испуганный крик, потащил к низкой кирпичной стене. Затем весьма неделикатно, но зато результативно перебросил через стену и прыгнул сам. Очутившись за забором, потащил за руку дальше, через аккуратно |
|
|