"Картер Браун. Любовница" - читать интересную книгу автора

- Что вам нужно?
- Мне нужно поговорить с Флетчером, - ответил я и оттолкнул его. -
Будь пай-мальчиком, Джонни, - сказал я ему и, снова взглянув на его халат,
добавил:
- Иначе я призову тебя к ответу за то, что ты содержишь дом
терпимости.
Он вышел из комнаты, что-то бормоча про себя. Я опустился на
ближайший стул и закурил. Несколько минут спустя в комнату вошел Флетчер в
спортивной рубашке и спортивных брюках. Я заметил, что глаза у него слегка
покраснели.
- Садитесь, Флетчер, мне нужно поговорить с вами. Он сел напротив
меня и тоже закурил. Вновь появился Джонни Торч и прислонился к стене
позади Флетчера, наблюдая за мной.
- Каждый коп в этом проклятом городе хочет поговорить со мной, -
сказал Говард. - Неужели вам больше нечего делать?
- Может быть, и так, - сказал я. - Нечасто случается разговаривать с
такой важной персоной, как вы. Парень, который пытался выступить против
синдиката в Лас-Вегасе! Мы хотим поговорить с вами, пока у вас есть
возможность, Флетчер, пока не стало слишком поздно...
- О чем вы, черт возьми? - спросил он.
- Парень, которому посчастливилось за игрой отхватить семьдесят тысяч
и получить дырку в затылке...
- Я не имею к этому никакого отношения, - устало сказал он. - Иногда
человеку просто везет. Если бы никому не везло, не было бы игроков.
- Синдикат думает, что вы имеете к этому отношение, - напомнил я. -
Некто в Вегасе по имени Фултон думает именно так.
- Кто-то много болтает, - яростно сказал Джонни Торч.
Флетчер заставил его замолчать одним взглядом и снова обратился ко
мне:
- Я не понимаю, почему случившееся в Лас-Вегасе интересует вас,
лейтенант?
- Все, что связано с убийством Линды Скотт, интересует меня. А я
уверен, что эта история с ним связана.
- Не могу заставить вас замолчать, - беспомощно пожал плечами Говард.
- Я думал об этом, - сказал я. - Так или иначе, я считаю, Флетчер, вы
действуете слишком поспешно.
- Что вы имеете в виду? - холодно спросил он.
- Вы надули синдикат на семьдесят тысяч...
- Вы с ума сошли! Я этого не делал!
- О'кей, - великодушно сказал я. - Вы этого не делали. Но они думают
иначе, и это тоже плохо. Давайте представим себе, что обе ваши девушки
тоже связаны с этим, я думаю, что и Джонни тоже участвовал, причем
основательно.
- Почему бы вам не поставить сюда микрофон, босс? - предложил Джонни
взволнованно. - Мы не должны слушать подобное, полисмен он или не полисмен.
- Заткнись! - раздраженно оборвал его Флетчер. - Если тебе не
нравится, пойди прогуляйся. Убирайся!
- О'кей, - пробормотал Джонни. - Я послушаю: может быть, будет над
чем посмеяться.
- Итак, вы получили семьдесят тысяч долларов, которые не можете