"Картер Браун. Леопа, где ты?" - читать интересную книгу автора

- Я всегда говорила правду, - вздохнула Вилли и по-детски, ладошками
вытерла слезы. - Рафаэль сказал, что так будет безопаснее для тебя. Потому
что мужчина, путешествующий с женщиной, меньше привлекает внимание.
- Превосходно. Извини, что усомнился в тебе, - успокоил я.
Ее лицо выражало страдание. Одарив меня долгим взглядом, она снова
залилась слезами. Я же с беспомощно отвисшей челюстью растерянно смотрел
на нее.
- Ты заставил меня ужасно мучиться! - причитала Вилли. - Я говорила
правду о Рафаэле. Поверь!
- Конечно, - раздраженно рявкнул я. - Какие еще претензии?
- А-а-а, - заголосила она еще громче. Потом обвила мою шею горячими
руками и уткнулась носом куда-то в мое плечо.
Я неуклюже гладил ее волосы и бессвязно лопотал слова утешения.
Постепенно бурные рыдания затихли. И наконец, подняв залитое слезами лицо,
она боязливо посмотрела на меня.
- Я говорила тебе правду, - прошептали ее губы. - Но.., не всю
правду, Рик. Я рассказала тебе, о чем говорил Рафаэль. Но умолчала о том,
что сделала она. Я очень хотела быть с тобой... Ведь это она подала ему
идею послать меня, и я чувствовала себя в долгу перед ней.
- Леола Смит? - Моему удивлению не было предела.
Вилли утвердительно кивнула и еще крепче обняла меня.
- Когда в то утро я завтракала в своей каюте, Леола пришла и говорила
со мной. Она сообщила, что ты возвращаешься в Америку. И она может
попросить Рафаэля отправить меня с тобой. Сначала я думала: она хочет
избавиться от меня, чтобы Эммануэль был только с ней одной. Но она
уверяла, что заботится не о нем. И я как-то поверила. - Вилли задумчиво
прищурилась. - Это было так приятно! Раньше я не верила ничему из того,
что говорили мне другие женщины.
- Что еще она сказала? - нетерпеливо спросил я.
- Что ты навряд ли найдешь ее девочку, как бы ни старался. И что пока
я буду с тобой, мне можно не беспокоиться - тебе ничто не будет угрожать.
- Черта с два! - воскликнул я.
- Леола выглядела встревоженной и сказала, что много слышала о тебе в
Голливуде. Люди считают тебя очень опытным и ловким. Думают, что есть,
наверное, какой-то шанс, что ты найдешь ее дочь... Ведь ты нашел ее, Рик?
- Искра надежды блеснула в ее глазах.
- Нашел, - кивнул я.
- Я так рада! - счастливо улыбнулась Вилли. - Потому что поклялась
могилой отца, что не скажу того, что говорила Леола, пока ты не найдешь ее
дочь.
- Прекратишь ты наконец отделываться пустыми фразами! - завопил я. -
Я уже почти ополоумел от твоей болтовни!
- Вот что я скажу тебе! - с достоинством промолвила Вилли. - Ты как
тот американский мальчик на Капри, с кем я впервые легла в постель. Пфуй!
Она щелкнула пальцами:
- Не успела я и глазом моргнуть, как он уже благодарит за чудесную
ночь и одевается!.. Дай мне немного времени и постарайся сдержать свой
ужасный темперамент, моя жестянка еще горит!
- Через минуту она будет иметь вообще ужасающий вид, если ты сейчас
же не скажешь мне всего остального! - прошипел я сквозь плотно сжатые зубы.