"Картер Браун. Девушка, которой не было" - читать интересную книгу авторадешевой шлюхи, вот и все!
- Ради Бога... - поморщился Джайлс. - Не будь идиоткой! Думаешь, я не знаю, та эта девушка или нет? - Глупец! - прошипела она. - Что ты делаешь? - Я так и знал, - задумчиво проговорил он, словно не слышал ни одного слова Эдвины. - Я подозревал... что убил ее. - Вы не знаете наверняка, - проворчал я. - Во всяком случае, пока мы не найдем девушку. - Рада, что вы наконец образумились, - фыркнула Эдвина. - Раз вы так быстро все распутали, мистер Холман, то такая мелочь, как выяснение местопребывания девушки, наверное, не слишком затруднит вас. - Есть только один способ установить истину, - сказал я. - Какой? - оживился Джайлс. - Позвоните Нику Фесслеру. Только он знает наверняка. - Но почему вы считаете, что он скажет Бобби правду? - раздался пронзительный фальцет Эдвины. - Если он шантажирует Марти Дженнингса, зачем ему признаваться? - Потому что такой подонок сообразит: сколько бы он ни выдоил из Марти Дженингса за спасение боевика, эти деньги ничто в сравнении с тем, что будет готов заплатить Роберт Джайлс за спасение собственной шкуры, - усмехнулся я. - Этого ублюдка ждет большой сюрприз, - с мрачным видом кивнул Джайлс. - Я не дам ни пенни. Если я даже и убил ее, все равно не собираюсь платить Фесслеру! Лучше получу по заслугам.., по закону... - О, не будь так чертовски благороден, сентиментальный пьянчуга! - изменишь. Если сделаешь благородный жест, в лучшем случае упрячут за решетку, если не хуже. - Спросите Фесслера, - сказал я. - Он единственный, кто знает наверняка, жива девушка или нет. Джайлс издал долгий душераздирающий вздох. - Да, конечно, - произнес он, кивая, - вы абсолютно правы, Холман. Я так и сделаю. Он поднялся на ноги, на миг задержался, чтобы расправить плечи, и направился в дальнюю часть комнаты к телефону. - Нет! - осипшим голосом сказала Эдвина. - Не звони ему, Бобби! - Надо, - сказал он. - Я должен знать, жива Дикси или нет. - Она мертва! - прохрипела Эдвина. - Почему ты не оставил все как было? Я умоляла тебя не вмешиваться, а просто поверить, что все произошло в твоем воображении! - Она закрыла лицо ладонями и зарыдала. - Но тебе захотелось поделиться с дураком Милфордом, разве не так? Ты даже нанял профессионального шпика! Поэтому уже слишком поздно, и твоя жизнь... Я не слышал шагов, но фигура Джайлса вдруг выросла над сгорбившейся Эдвиной Боллард. - Откуда ты знаешь, сердце мое, что она мертва? - тихо спросил он. - Почему ты мне н? поверил? - причитала она. - Или Марти, или другим?.. Почему?.. Роберт схватил Эдвину за руки. - Откуда ты знаешь? - Он вдруг встряхнул блондинку с такой силой, что голова ее замоталась из стороны в сторону. - Скажи мне! - прошептал он. - Говори, грязная, гнусная... - Не надо, Бобби! - взмолилась она. - Ночью, когда они привезли тебя |
|
|