"Картер Браун. Убийственный кайф" - читать интересную книгу автора

вполне сгодился бы и старый, добрый, грубоватый американский бар.
Пока я так стоял и обозревал в оба конца улицу, пытаясь высмотреть
где-нибудь за густыми ветвями дубов, росших вдоль тротуара, признаки
питейного заведения, к участку подкатил "линкольн-континенталь", который,
взвизгнув тормозами, остановился в запрещенной для парковки зоне.
Выскочивший из машины тип бросился вверх по ступенькам прямо ко мне.
За ним следовала высокая, стройная женщина лет сорока с небольшим, со
вкусом одетая и явно чем-то обеспокоенная. Мужчина был в темном костюме,
из нагрудного кармана которого торчал треугольник носового платка, а
накрахмаленную до режущей глаз белизны сорочку у воротника стягивал
дорогой шелковый галстук ручной работы, явно свидетельствовавший о
консервативности вкуса владельца.
- Это здесь держат ребят? Вы что - тоже отец? - Он стоял, отдуваясь,
рядом со мной, готовый в любую минуту ринуться внутрь здания.
- Все в порядке, - произнес я, - их не станут арестовывать.
- Почему? Что случилось? - Он вытаращил на меня большие, как мячики
для гольфа, глаза.
Подошедшая тем временем женщина стала рядом с ним. У нее было
худощавое, но очень красивое, без единой морщинки лицо. Наброшенное на
плечи меховое боа доходило до талии, а темно-синее вечернее платье едва
прикрывало колени. Очевидно, гладкой коже лица, красивой шее и упругой
груди она была обязана тщательной диете, гимнастике и постоянному уходу за
своей внешностью. Ее муж был грубоват и нетерпелив, тогда как она
выглядела лишь слегка встревоженной.
- Полицейские согласились выпустить их всех через пару часов, -
сообщил я. - Нам остается лишь ждать.
- А кто вы? - неожиданно спросила женщина.
- Рэндол Роберте, адвокат. Здесь моя клиентка. Мужчина кивнул.
- Меня зовут Сесил Холлоуэй. А это моя жена, Рода. Из полиции
сообщили, что нашего сына задержали за бродяжничество. Вы только
подумайте! Ну, я им заявил, что этот фокус у них не пройдет. Понимаете, у
нашего мальчика просто переходный возраст - юношеское бунтарство и все
такое, - и им не удастся засадить его за решетку, будто какого-то
несчастного недоумка, у которого нет семьи!
- Вы уверены, что все обойдется? - с беспокойством спросила Рода
Холлоуэй. - Что мы еще в состоянии сделать?
Я пожал плечами.
- Вы, конечно, можете сами зайти в полицейский участок, стукнуть
кулаком по столу, припугнуть их своим положением и связями, но если у вас
с капитаном не слишком дружеские отношения, то не думаю, что этим вы
ускорите освобождение вашего сына.
- Капитан - просто толстозадый боров, который считает, что после
половины одиннадцатого всегда все должны находиться в постели, - фыркнул
Холлоуэй. - Мы с ним принадлежим к различным социальным кругам.
Миссис Холлоуэй улыбнулась.
- У них испортились отношения три месяца назад, когда Сесил попытался
оспорить штраф за превышение скорости.
Сесил нахмурился.
- Ну ладно, если вы, адвокат, так уверены, то пусть все идет своим
чередом. Скажите, на моего мальчика не заведут дело?