"Фредерик Браун. Капитан" - читать интересную книгу автора

Да, да, мисс Эмброуз, я вижу вашу поднятую руку, однако позвольте мне
продолжить. Вы правы: в том, что я рассказывал вам до сих пор, нет ничего
сенсационного. Возможно, кое-кто со мной не согласится, но я утверждаю, что
нет ничего сверхъестественного в том, что мужчина, располагающий временем,
оплодотворил двадцать девять женщин.
Но прозвище капитана Максона возникло потому, что вторая экспедиция
прилетела раньше, чем предполагалось поначалу. Она прибыла не через год, а
спустя девять месяцев и два дня после отлета первой.
Надеюсь, мисс Эмброуз, я вполне ответил на ваш вопрос.


Примечания


1

Моноандрия - букв. единомужие. Имеется в виду традиционная семья
европейского типа, где женщина довольствуется одним супругом. (Прим. ред.)