"Эрик Браун. Полутьма" - читать интересную книгу автора

Шофер промчался по пандусу и выехал на полуночные улицы Калькутты, чуть
притихшие в это время, но все равно оживленные по меркам большинства
городов. Вишванат обернулся назад:
- Надеюсь, вы перекачали в свои планшеты всю информацию о предыдущих
крестовых убийствах?
Рана в ответ приподняла свой планшет. Растерянность Наза вызвала в Ней
острый прилив злорадства.
- Я... как раз собирался...
Вишванат так посмотрел на него, что тот сразу умолк.
- Меня ваши объяснения не интересуют, лейтенант. Скопируйте информацию
с планшета Раны. Хотя... Пускай лучше Рана сама это сделает.
Чувствуя неловкость из-за явного расположения начальства и в то же
время наслаждаясь конфузом Наза, Ранa взяла его ком-планшет и соединила со
своим. Через пару секунд она переписала ему все относящиеся к делу данные об
убийствах и вдобавок свой собственный отчет.
- Убийство произошло в Патане, - сказал Вишванат. - К северу отсюда, в
отеле "Хиндустан Плаза". Убитого еще надо опознать.
Рана внесла информацию в свой ком-планшет, а потом откинулась на спинку
сиденья. Машина въехала в престижный район иностранных посольств и
консульств. Мимо проносились помпезные колониальные здания из белого
кирпича, похожие на свадебные торты, окруженные лужайками размером с
крокетное поде. В этом районе было так много свободного места, что Ране с
трудом верилось, что они находятся в том же самом городе; всего в двух милях
к югу отсюда билось многолюдное, хаотичное сердце Калькутты. Рана
почувствовала приступ агорафобии. Ей куда больше нравился привычный
беспорядок городского центра и окружавших его трущоб, где она прожила
большую часть своей жизни.
"Хиндустан Плаза" представлял собой пятидесятиэтажный обелиск из
листового обсидиана, отражавшего далекие огни центра Калькутты и пролетавшие
мимо рекламные экраны. У переднего входа царила обычная в таких случаях
суматоха: местные полицейские машины с пульсирующими сигнальными огнями,
"скорая помощь", в которой явно не было надобности, и целая куча любопытных
постояльцев и служащих в униформе.
Рана пошла за Вишванатом, сознавая, что маленькая группа следователей и
медэкспертов находится в центре внимания. Местный сержант подбежал к
Вишванату, согнувшись чуть не вдвое в угодливом поклоне; за ним появился
управляющий отеля, бормочущий что-то насчет "прискорбного инцидента" и что
"раньше такого при мне никогда не случалось".
- Рад это слышать, - откликнулся Вишванат. - А теперь проводите,
пожалуйста, меня и моих друзей в номер убитого.
Они поехали на лифте на четвертый этаж. Рана шагнула на роскошный
красный ковер и пошла по коридору в сопровождении управляющего и сержанта,
суетливо семенивших рядом. Они подошли к открытой двери. Пульсирующий
лазерный кордон, включенный на малую мощность, преградил им путь.
- Кто нашел тело? - спросил Вишванат.
- Горничная, сэр, - ответил сержант. - Она заметила, что дверь слегка
приоткрыта. Когда она заглянула внутрь... Это было в одиннадцать часов.
- И с тех пор сюда никто не входил?
- Только управляющий отелем и мой констебль, сэр. Он убедился, что
потерпевший мертв, и тут же связался со мной.