"Терри Брукс. Волшебник у власти" - читать интересную книгу автораспросил Щелчок.
- Да, да, нельзя ли взять ее? - присоединился к нему Пьянчужка. - Для чего она вам? - изумился Бен. - Это прекрасная вещица, - заявил Щелчок. - Это настоящее сокровище, - поддержал его Пьянчужка. - Она так прелестна, - продолжал Щелчок. - Да, да, прелестна, - вторил Пьянчужка. Бен закрыл глаза и потер веки, потом снова поглядел на гномов. - Знаете, - сказал он, - я был бы и рад отдать эту проклятую бутылку вам или кому-то еще. Отдал бы ее, приговаривая: "Забирайте, и чтобы я о ней никогда больше не слышал". Но я не могу так поступить. Эта бутылка имеет какое-то отношение к исчезновению Абернети, и я должен выяснить, в чем тут дело. Кыш-гномы печально покачали головами, - Этот пес всегда не любил нас, - проворчал Щелчок. - Никогда не любил, - поддакнул Пьянчужка. - Он ворчал на нас. - Он на нас даже рычал. - И тем не менее, - решительно ответил Бен. - Мы могли бы сохранить эту бутылку для тебя, повелитель, - предложил Щелчок. - Мы бы о ней хорошенько позаботились, - заверил Пьянчужка. - Пожалуйста, пожалуйста, - стали ныть оба гнома. На них жалко было смотреть - ну просто два ребенка в магазине игрушек. Бен нахмурился и неожиданно спросил у гномов: - А что, если в бутылке заключен какой-нибудь злой дух? Что, если Очевидно, им это и в голову не приходило. Бен вздохнул: - Я не могу отдать ее вам, вот и все. - Но ты же сам говорил, что отдал бы ее кому угодно, - грубо напомнил Щелчок. - Ты так и сказал, - подтвердил Пьянчужка. - А мы были бы ей очень рады. - Были бы рады. - Так почему бы не отдать ее нам, повелитель? - Почему бы не отдать? - Ненадолго. - Всего на пару дней. Бен потерял терпение. Схватив бутылку, он закричал: - Лучше бы мне ее никогда не видеть! Ненавижу эту гадость! Хоть бы она сгинула, а Абернети и мой медальон поскорее вернулись бы обратно!.. Если бы да кабы, во рту бы выросли грибы... Однако на деле ничего этого нет, и ни я, ни тем более вы не можем распоряжаться этой бутылкой. Так давайте забудем о ней и вернемся к троллям, пока я не вышел из себя. Он снова положил бутылку на пол. Гномы хитро переглянулись. - Он ее ненавидит, - прошипел Щелчок. - Он хотел бы, чтобы она пропала, - прошептал Пьянчужка. - О чем вы там шепчетесь? - спросил Бен. - Так, ни о чем особенном. Ваше Величество, - ответил Щелчок. - Да, ни о чем особенном. Ваше Величество, - эхом отозвался Пьянчужка. И они вновь вернулись к своему рассказу о бесчинствах троллей, но |
|
|