"Терри Брукс. Волшебник у власти" - читать интересную книгу авторахвостиком, по крайней мере пытался это делать, и смотрел на женщину
"собачьим взглядом". - Умница, славный песик, красавец, - продолжала она. - И одет, как куколка. - Женщина наклонилась над Абернети и обняла его так, что ему стало трудно дышать. Это была крупная и сильная женщина, которая едва не задушила беднягу в своих крепких объятиях. - Ну и что мне с тобой делать? - спросила экономка. Отступив на шаг, она оглядела пса. - Ручаюсь, никто не знает о твоем существовании. - Абернети смотрел на нее, стараясь выглядеть "умной собачкой". - Это ты рассыпал газеты и журналы, баловник этакий? - спросила экономка, аккуратно складывая печатную продукцию в стол и поправляя покрывало. - А это что - недоеденный бутерброд? Где ты взял его? Ох эта девчонка! - Женщина громко рассмеялась. Абернети терпеливо ждал, когда она оставит его в покое. - Ладно, это меня не касается, - заявила женщина, погладив его по голове. - Слушай, что я тебе скажу: лежи себе тихонько, а я буду убираться, как будто тебя здесь нет. Не мне беспокоиться о тебе. Пусть Элизабет с тобой занимается. Договорились, песик? Абернети снова попытался вильнуть хвостом, жалея, что он недостаточно длинный. Экономка воткнула какой-то шнур в стену и включила довольно шумную машину, после чего стала водить ею туда-сюда по полу и по коврам. Потом - по одежде в шкафу. После этого женщина разложила по местам какие-то веши и на том закончила свою работу. - Будь умницей, - сказала она, потрепав его уши. - Сиди тихо, пусть никто не знает, что ты тут. А я про тебя никому не расскажу. - Она наклонилась, подставляя ему щеку. - Ну, поцелуй меня, песик. - Умница, - сказала женщина. - Счастливо оставаться. Взяв с собой свою машину для уборки, она спокойненько удалилась. *** Элизабет вернулась часа через два. Она была в хорошем настроении. - Привет, Абернети. Как ты тут? - спросила девочка, плотно закрыв за собой дверь. - Все было бы гораздо лучше, - недовольно ответил писец, - если бы ты предупредила, что эта ваша экономка придет сюда убираться. - Ох, ведь сегодня же понедельник! - воскликнула девочка, бросая свои учебники на письменный стол. - Извини, пожалуйста. Это миссис Эльбаум. Она заметила тебя? - Конечно, но она решила, что я твоя комнатная собачка, и сказала, что это ее не касается. Обещала, что никому не расскажет обо мне. Сказала, что это твое дело. Элизабет важно кивнула. - Миссис Эльбаум - мой друг, - заявила девочка. - Не то что некоторые. - Она грозно сдвинула брови. - Нита Коле была моей подругой, но я с ней больше не дружу! И знаешь почему? Она всем рассказывает, будто я влюбилась в Томми Сэмюэльсона. Не знаю, с чего она взяла это. Мы с ним даже и не дружим... Я только сказала однажды, что Томми мне немножко нравится. Он симпатичный мальчик. Ну, в общем, она рассказала это Донне Хельмс, а та, как всегда, всем разболтала, так что теперь вся школа |
|
|