"Майлс Дж.Брейер. Куздра и бокры " - читать интересную книгу автора

Джон нашел время обойти со мной город, показать банки, магазины и
учреждения. Он водил маленький приземистый автомобиль на высоких колесах с
чихающим бензиновым мотором. Автомобиль уступал нашим современным машинам,
да и лошади на улицах не были редкостью. А ведь Джон преуспевал - заведовал
районным отделением страхового агентства. Подумать только!
Страхование жизни в эйнштейновом t-измерении.
- Вы слишком молоды для такой ответственной должности, - заметил я.
- Рано начал, - ответил Джон. - Папаша разочарован, что я не стал
терять время на колледж. Позор семьи, вот я кто такой.
Что собственно сказать о городе? Такой же, как сотни американских
городов. Но только не совсем такой. Отличные трамваи, но окрашенные в
зеленый цвет; их как будто привезли из Ошкоша или Талсы.
Магазины тысячи мелочей с золотыми буквами на вывесках, аптеки с
безалкогольными напитками, сумасшедшая свалка на бирже, крикливая вывеска
зазывалы-дантиста, залитые огнями двери кинотеатров - тут было все.
Косметические салоны творили чудеса с головами женщин, выставляя наши,
насколько я мог судить, в самом невыгодном свете; правда, в то время у меня
не было более важного занятия, чем размышлять о женских головках.
Мальчишки-газетчики выкрикивали: "Покупайте "Ивнинг Стар" и "Морнинг
Гейл"!"; непривычные буквы сообщали о законодательных актах, убийствах и
разводах, и все это я читал без запинки, как дома в своей "Трибюн". Года два
назад, когда я приехал в Квебек, меня порядком раздражали странности и
несуразности; здесь же, в t-измерении, я их почти не замечал.
Первые три-четыре недели я был почти целиком поглощен новизной
ощущений: прогулки, осмотры достопримечательностей, знакомства с людьми,
посещения концертов, театров и универсальных магазинов. Радушие профессора
Вайбенса было настолько искренним, что я пользовался его гостеприимством без
угрызений совести; правда, я все уверял профессора, что отблагодарю его, как
только устроюсь в этом мире. Через несколько дней я окончательно убедился,
что пути назад нет. Придется жить здесь, по крайней мере до тех пор, пока я
не научусь странствовать в разных измерениях не хуже Волишенского. В конце
концов профессор Вайбенс выхлопотал мне должность в университете.
Вскоре после того, как я стал преподавать экспериментальную физику и
начал входить в рабочую колею, мне бросилось в глаза странное волнение среди
жителей города. Вообще-то я книжный червь, людей воспринимаю умозрительно,
как сторонний наблюдатель, вместо того чтобы участвовать в их затеях.
Поэтому сперва я лишь в подсознании отметил: люди собираются группами,
волнуются, жестикулируют, глаза у всех блестят, необычайно возрос тираж
экстренных выпусков газет, атмосфера накалена до крайности. Все это меня не
очень заинтересовало, даже несмотря на то, что я лишь недавно вернулся,
проделав триста миль по железной дороге и проведя целую неделю в другом
городе; я порядком-таки освоился в этом мире и, когда мне понадобилось
изучить лабораторную методику другого университета, поехал без
сопровождающих. Лабораторные проблемы до того поглотили меня, что лишь краем
глаза я уловил всеобщую сумятицу и взволнованность и только впоследствии
вспомнил о них. Но однажды вечером меня вдруг осенило: похоже, в стране
какие-то непорядки.
В тот вечер я сидел в гостиной у Вайбенсов, вся семья была в сборе.
Джон включил радио. Я не слишком внимательно вслушивался: у меня своих забот
хватало. Все это мне знакомо. Здесь это означает то же самое, что и в нашем