"Реджинальд Бретнор, Крис Нэвил. Благодарность гарантируется (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторауже не имел для него никакого значения, он вряд ли мог воз-
ражать против того, чтобы жена смотрела свою любимую прог- рамму "Ласковые зверушки" по вечерам, он зачастую сам смот- рел ее вместе с ней, по крайней мере, пока в нем не просыпа- лись воспоминания о каких-то проблемах и планах, которые же- на частенько подвергала сомнению. Через три недели, сразу после Рождества, эти планы нако- нец осуществились. Закончилась очередная программа, мистер Хэррисон выключил телевизор. Качая головой, он заметил: - Знаешь, не люблю кошек - но эта просто прелесть. Шикар- ный эпизод, когда дверь вот-вот откроется, а актер не знает, кто же должен появиться. - Что касается сюжета, - скривила свои пухлые губки мис- сис Хэррисон, - то он на этом и закончился. Мы так и не уз- нали, кто же пришел, красавица или тигр. Конечно, это старая история, где-то начало двадцатого века. Тогда тигры были злющими и пожирали людей. Поскольку тигр не был безобидным милым зверенышем, никто и не мог появиться в двери. В любом случае, мне кажется, что этот сюжет следовало построить в таком ключе. Думаю, что зверей вообще нужно было оставить такими, какими их создала природа в джунглях. Тогда и тебя бы оценили по достоинству. Должна сказать, что никто в нашей семье не ронял профессионального достоинства. Поэтому они в один голос и заявляли, что мне следовало выйти за ЭльмераМа- гинниса, он сделал карьеру как психиатр. Мистер Хэррисон - Слушай, птичка, - нервно начал он, - я уже объяснял те- бе, стараясь до посинения. Я без работы лишь на время. Мир должен мне кое-что - семь лет я занимался киберхирургией на этой чертовой кошачьей фабрике, делая их! - Он фыркнул. - А датчик Шрудера - это не что иное, как электронные кошачьи мозги. Эти дешевые ветеринары для пуделей не знают об этом, а я-то знаю. Поэтому и работаю на Джонсона, Вильямсона, Селзника и Джоунза. Скоро они подыщут мне подходящее место. Тогда уж мы заживем. - Ну, тебе лучше знать, - парировала жена, - но я не могу представить себе, как механические мозги могут внушать чувс- тво, даже если ты там что-то сделал. Сегодня утром я встре- тила эту пошлую Эппингершу. Она все твердит, что ей тридцать три, но выглядит она на все сорок. Вот она заявила мне: "Слышала, миссис Хэррисон, что ваш муж ушел в механики, за- нимается механическими мозгами?" Как тебе это нравится? А я... - Не успела она закончить, как зазвонил телефон. Мистер Хэррисон, ворча, отправился к телефону. Она слышала, как он отрывисто проговорил: - Хэррисон слушает. - Затем голос его зазвучал мягче. - Да, у нас все хорошо, мистер Селзник. Счастливого Рождества и вам. Да, сэр, да, действительно-Кто? Да, сэр, прямо сей- час... Благодарю вас, мистер Селзник. До свидания. Он вернулся. |
|
|