"Бертольд Брехт. Чтение на несколько минут" - читать интересную книгу автора

клопов и националЦсоциализма.
Финляндия, 1941

***

Понятно, почему люди здесь так любят природу. Она разнообразна
и величава. Реки и озера богаты рыбой, деревья в лесах стройны и горды,
аромат ягод и березовой листвы пьянящ. Бесконечную зиму с трескучими
морозами вдруг сменяет лето с южной жарой. И как зимой исчезает день,
так летом исчезает ночь. Воздух тогда так густ и вкусен, что им одним
можно насытиться. А какая музыка в безоблачном небе! Ветер дует
почти беспрерывно и, трогая великое множество растений - травы,
колосья, кусты, деревья, - рождает то нарастающую, то затихающую
мелодию, которая уже почти не воспринимается слухом, хотя постоянно
звучит вокруг.
Финляндия, 1940

***

Люблю поливать сад. Как всеЦтаки политическое сознание влияет
на все эти будничные занятия! Иначе откуда опасение, что какойЦто
кусочек лужайки можно пропустить; что вон тому растеньицу достанется
меньше, чем положено, или вообще не достанется ни капли; что старое
дерево можно просто обойти, ведь оно еще крепкое. В воде нуждается
все живое, будь то чертополох или огурец. И на земле увидишь столько
зеленого, если, конечно, начнешь поливать...
Америка, 1942

***

Как ни странно, в этом климате мне нечем дышать. Воздух
начисто лишен запахов, одинаков утром и вечером, в доме и в саду.
Времен года попросту нет. Где бы я ни жил до сих пор, по утрам я всегда
высовывался из окна - и дышал, дышал... Здесь пришлось отказаться от
этой привычки. Тут не вдохнешь ни дыма, ни запаха газа. Растения
похожи на веточки, которые мы в детстве втыкали в песок; минут через
десять листья вяли. Воду для полива того и гляди отключат - и что
тогда? Порой, особенно когда еду на машине в БеверлиЦхиллс, начинаю
различать детали ландшафта, которые, Ув сущностиФ, вполне
привлекательны: плавные линии холмов, лимонные рощицы, коеЦгде
калифорнийский дуб, даже иная заправочная станция выглядит, Ув
сущностиФ, забавно. Но все это - будто за витринным стеклом, и на
каждой цепочке холмов, на каждом лимонном деревце глаз невольно
ищет маленький ценник. Такие ценники ищет он тут и на людях.
Америка, 1942



О ЛЮБВИ