"Брэд Брекк. Кошмар: моментальные снимки " - читать интересную книгу автора

В одном мешке среди грязного белья Даннер находит две растаявшие
шоколадки. Мешок принадлежит Дэвиду Де-Груту, призывнику из Сагино, штат
Мичиган. Лейтенант грозит Де-Груту, что весь взвод заплатит за этот его faux
pas.
Даннер продолжает инспекцию и дергает за углы одеял : достаточно ли
натянута постель. Подходит к койке Джерри Джонсона.
Джонсон, восемнадцати лет, из Сандаски, штат Огайо, так застенчив, что
не смог бы отстоять свое мнение в споре с набитым болваном. Для него связать
пару слов - уже праздник красноречия. Он может бздануть и исчерпать тем
самым свою недельную словесную квоту. Если Дуган врежет ему подзатыльник за
неверный шаг, то пройдет десять секунд, прежде чем он скажет 'ох!'.
Это нервный малый с прыщавым лицом. С начала обучения мандражирующий по
каждому поводу. Но он добрый парень. В этом ему не откажешь. Вежливый.
Отзывчивый. Дружелюбный. Все любят Джонсона. Только вот службу в армии
принимает близко к сердцу.
Мы подтруниваем над ним и называем Джоном-Трясуном, и сегодня он дрожит
как осиновый лист.
Даннер приближается к Джону-Трясуну и глядит прямо в глаза. Сначала с
одной стороны, потом с другой. Джонсон не шевелится. Замер, как индеец у
входа в табачный магазин. Смотрит прямо перед собой в одну точку на стене,
как учили.
Десантник Даннер, дважды награжденный во Вьетнаме, вынужден смотреть на
Джонсона снизу вверх. Они похожи на Матта и Джеффа. Рост лейтенанта всего
170 см, а тощего, как шомпол, Джонсона - почти два метра : достаточно, чтобы
ловить сетью гусей.
- Господи, Джонсон! У тебя лицо, как пицца, блин. Ты что, не
умываешься?
- Никак нет, сэр. То есть я имел в виду так точно, сэр.
- Чего ты трясешься, Джонсон? Болезнь Паркинсона?
- Я не трясусь, сэр.
- ЧсРТ ВОЗЬМИ, ДЖОНСОН, ЕСЛИ Я ГОВОРЮ, ЧТО ТЫ ТРЯСсШЬСЯ, ТО ЗНАЧИТ ТЫ,
БЛЯ, ТРЯСсШЬСЯ!
- Но, сэр...


- ЗАТКНИ СВОЮ ВОНЮЧУЮ ДЫРКУ, МАТЬ ТВОЮ!

- Слушаюсь, сэ-э-эр...
Джонсон не красавец. Кривая улыбка красуется на большой голове,
напоминающей кривобокий помидор, уши - цветная капуста, а брови будто моль
побила.
Даннер осматривает койку Джонсона. Хлопает по одеялу. Очень даже
ничего. Господь свидетель, Джонсон старался. Никто не работает усерднее
Джона-Трясуна. Никто не вызывается чаще него на работу по казарме. Однако
это был черный день для него...
Даннер медленно отступает назад, разглядывая койку, еще раз бросает
взгляд на Джонсона, который дрожит сильнее прежнего, и приходит в ярость.
Он переворачивает койку Джона, разбрасывая вещи во все стороны. Рвет
одеяла и срывает простыни с матраса, пинает столовые принадлежности, которые
так тщательно чистились и укладывались, и они, гремя и подскакивая, летят в