"Брэд Брекк. Кошмар: моментальные снимки " - читать интересную книгу автора

- Запомни, если ты не будешь стоять, как положено, я сдеру твою нашивку
еще до обеда.
- Слушаюсь, сэр, - козырнул я, ухмыляясь.
- Не шути со мной, не испытывай моего терпения...
- Никогда, сэр.
- Я полагаю...
- Сэр, разрешите вопрос?
- Валяй...
- Сэр, не подумайте плохого, но мне ужасно интересно, я имею в виду...
- Ближе к делу...
- Сэр, не слишком ли вы стары для капитанских нашивок?
В самую точку. Я разбередил старую, незаживающую рану.
- СЕРЖАНТ ТЕМПЛ! - заорал Бреннан, смахивая со стола пустую пивную
банку. - Сделай что-нибудь с этим новеньким. Он не может так со мной
разговаривать, черт возьми!
- Все в порядке, сэр, - попытался успокоить его Темпл. - Это хороший
парень. Уверен, он не собирался вас расстраивать, сэр.
Бреннан что-то буркнул под нос, открыл другую банку и стал читать
отчет, лежавший перед ним на столе. Было ясно, что он больше не желает
продолжать разговор ни со мной, ни с кем бы то ни было.
Однажды сорокапятилетний Бреннан уже чуть было не получил майора, но
виски, женщины и череда лет от Кореи до Вьетнама спутали его планы. Теперь
он был просто вечным капитаном, которому, чтобы уснуть, нужно было
напиваться каждую ночь.
По пути наверх за новой порцией пива Темпл взял меня за руку и
прошептал:
- Осторожней с Бреннаном : это хитрый пьяница-ирландец, он
непредсказуем
и всегда не в духе.
- Ладно, - подмигнул я.
Через несколько дней пришел приказ о переводе в штабную роту, и я
перетащил свой мешок из палатки в большое здание, где квартировали рядовые и
сержанты до штаб-сержанта включительно.
Я заменил Элиота Таффлера, специалиста 4-го класса, еврея из Нью-Йорка,
который уже успел до службы прослушать половину курса на факультете
политологии в тамошнем университете. После моего прибытия Таффлер отправился
домой.
Наш отдел трудился семь дней в неделю по двенадцать часов в день.
Однако, по воскресеньям и понедельникам работала только половина персонала.
Сразу после перевода в отдел меня обязали получить международные
военные водительские права, чтобы разделить с другими солдатами шоферские
обязанности по доставке пресс-тиража в Сайгон.
Ежедневно в отделе назначался солдат в качестве водителя полковника.
Полковником был Роберт Пепперминт, начальник отдела общественной информации
СВ во Вьетнаме.
Мы редко видели Пепперминта. Он всегда был занят составлением отчетов,
церемониями награждения, встречей приезжающих священников и валил текущую
работу по отделу на подчиненных.
В обязанности шофера входило привозить Пепперминта в отдел, а оттуда -
куда тому требовалось. Но между поездками за полковником в офицерское