"Стивен Браст. Текла (Влад Талтош #4)" - читать интересную книгу автора

незначительность, но все же привел мысли в порядок и принял некоторое
решение относительно дальнейших действий. Лойош спросил, знаю ли я, зачем
это делаю, и я признался, что не знаю.
Ветер, дувший со стороны моря, сменил направление и дул теперь с севера.
Иногда северный ветер бывает живым и освежающим. Не знаю, может быть, все
дело в моем душевном состоянии, но тогда он казался мне просто холодным.
Это был паршивый день. Я решил никогда больше не слушать мнения Мелестава
относительно погоды.

* * *

На следующее утро Крейгар подтвердил, что Ереким работал только на Херта.
Ладно. Итак, Херту была необходима смерть этого выходца с Востока. Значит,
либо у него с этим человеком связано что-то личное - а я не мог себе
представить, чтобы джарег мог питать личную неприязнь к выходцу с Востока,
- либо их группа представляла собой угрозу. Это казалось мне наиболее
вероятным - и определенно загадочным.
- Есть идеи, Лойош?
- Только вопросы, босс. Например, кто, ты говоришь, вожак этой группы?
- Келли. А что?
- Выходец с Востока, которого пришили - Франц... Почему его, а не Келли?
В соседней комнате Мелестав шелестел бумагами. Надо мной кто-то постукивал
ногой. Через камин откуда-то доносились звуки приглушенного разговора.
Здание не было живым, и тем не менее оно, казалось, дышало.
- Действительно, - сказал я.
Около полудня мы с Лойошем снова оказались в Восточном квартале. Я бы ни
за что не нашел того места, где мы побывали, как бы ни старался, но Лойошу
удалось отыскать его почти сразу. При свете дня это оказалось лишь одним
из многих низких приземистых коричневых зданий, с парой крошечных окон по
сторонам от двери. Оба окна были закрыты ставнями, что объясняло царившую
там духоту.
Я остановился перед занавешенным входом и постучал по стене. Вскоре
появился текла Пареш. Он остановился посреди прохода, словно загораживая
его, и сказал:
- Да?
- Я бы хотел видеть Келли.
- Его нет. - Он говорил негромко и медленно, делая паузу перед каждой
фразой, словно укладывая слова в голове, прежде чем произнести их вслух. У
него был грубый акцент, свойственный жителям герцогств к северу от
Адриланки, но фразы он строил скорее как ремесленник из Домов Криоты или
Валлисты или, возможно, как торговец из Дома Джагалы. Странно.
- Ты ему веришь, Лойош?
- Не вполне.
Тогда я сказал:
- Ты в этом уверен?
Что-то промелькнуло на его лице - легкое подергивание в уголках глаз, - но
он лишь ответил:
- Да.
- Этот парень какой-то странный, босс.
- Я заметил.