"Герхард Бранстнер. Астрономический вор " - читать интересную книгу автора

Друзья обнялись, и Йошка спросил:
- Как тебе жилось во время нашей разлуки? - Тебе повезло, - сказал
Фрэнки, - увидеть меня живым. Я только что избежал смерти.
- Как так? - спросил Йошка.
- Я был на Ио, на одной из лун Юпитера, - сообщил Фрэнки. - Там на меня
напал лев.
- Но на Ио нет львов, - возразил Йошка.
- Но я же говорю тебе, - утверждал Фрэнки. - Я, ни о чем не подозревая,
шел через новый парк. Ио, как тебе известно, сделали недавно дальней зоной
отдыха солнечной системы. И вот, когда я так шел, передо мной вдруг оказался
лев. И, не успел я оглянуться, как он приготовился к прыжку. Но он прыгнул
слишком высоко и приземлился далеко позади меня. Он тотчас повернулся и
прыгнул второй раз, но снова слишком высоко и далеко. "Это, может быть,
бывший лев из цирка, - подумал я, - которого учили прыгать через голову
человека, и он не перестанет прыгать, пока не услышит аплодисментов". Я
захлопал в ладоши, однако лев прыгать не перестал.
Поскольку ноги мои начали уставать, я сел, а лев продолжал прыгать
через мою голову. Он прыгал, и прыгал, и прыгал, и наконец его прыжки стали
все короче и ниже. Теперь я испугался, но он, прыгнув последний раз и задев
мои волосы, лег, совершенно обессиленный.
- Ну, - спросил Йошка, - это был действительно лев из цирка?
- Напротив, - объяснил Фрэнки. - Его только что привезли из Африки, и,
едва очутившись в вольере, он прыгнул через забор. По-видимому, люди не учли
значительно меньшую силу притяжения на Ио.
- Хорошо еще, - сказал Йошка, - что лев совершал такую же ошибку. И не
один раз.
- В этом как раз и разница, - сказал Фрэнки. - Человек совершает ту же
ошибку только один раз. По крайней мере, если он кое-что соображает.


ДЕФЕКТНЫЕ ЧАРОВНИЦЫ

- Ну и народ! Куда мы попали! - воскликнул Фрэнки, как только он и
Йошка вышли из ракеты и вступили на планету, расположенную чуть в стороне от
Млечного Пути.
- Кажется, здесь только женщины, - сказал Йошка, - и особенно красивыми
их не назовешь.
- Зато они исключительно горячие, - возразил Фрэнки, отчаянно защищаясь
от назойливости женщин, окруживших обоих друзей.
Все же, в конце концов, ему и Йошке пришлось подчиниться превосходству
в силе, и их торжественно потащили в загон, похожий на тюремное помещение,
где они должны были находиться в условиях ограниченного движения и хорошего
питания и притом всегда окруженные жадными взглядами женщин.
- Все это мне страшно напоминает сказку о Ганонке и Греттель, только у
нас нет косточки, которую мы могли бы просунуть вместо пальца сквозь
решетку, чтобы засвидетельствовать нашу недостаточную зрелость для
употребления в пищу.
- Твой палец едва ли интересует наших русалок, - возразил Фрэнки. -
Если я не ошибаюсь нас откармливают для другой цели.
И он не ошибался. У населения этой планеты был именно неизвестный науке