"Джей Брэндон. Волк среди овец " - читать интересную книгу автора

имен детей, ставших жертвами преступления.
Супружеская чета с надеждой посмотрела на меня.
- Правда? - спросил муж. - Таков закон?
- Нет, это просто журналистская этика. Но ее очень строго
придерживаются.
Они продолжали смотреть на меня.
- Понятно, - наконец произнес мистер Поллард.
Я подумал, хорошо, что Кевина сейчас нет с нами в комнате. Он играл в
саду, поэтому мы свободно могли обсуждать его будущее. Кевин бы согласился.
Я перестал торговаться и просто смотрел на них, как будто не сомневался,
что они хорошие люди, которые знают, как поступить.
Миссис Поллард засмущалась из-за их нерешительности.
- Все будет в порядке, дорогой, - обратилась она к мужу. - Другие дети
тоже скажут, что он с ними вытворял...
Я прокашлялся. Мне не хотелось опровергать ее, но Бекки опередила
меня.
- Нам не удастся этого сделать, - сказала она. - Пока защитник не
ошибется, суд не сможет заслушать показания других детей. За одно судебное
заседание можно вынести лишь единичное обвинение.
"А защитник не ошибется, - подумал я. - Остин задействует
профессионала".
- Никто не застрахован от ошибок, - неожиданно для себя изрек я.
- Что?
- Пока я не отправлю этого мерзавца за решетку, ни один ребенок в этом
городе не будет в безопасности. Включая Кевина. Думаете, что все проблемы
разрешены, если мы арестовали человека, который изнасиловал мальчика? Это
полдела, надо еще доказать его вину. В одиночку его не осилить. Люди
жалуются на преступность, но только сообща можно положить этому конец.
Жертвы должны защищаться. Нельзя ничего спускать.
Я думал, что мои слова должны тронуть мистера Полларда. Но он лишь
сказал:
- Не возражаете, если мы обсудим это дело наедине с женой?
- Хорошо, - коротко ответил я и прошел мимо них по табачного цвета
ковру, через стеклянную дверь в задний дворик.
- Я встречала более сознательных граждан, - сказала Бекки, когда мы
вышли. - Как ты думаешь, что они решат?
- Мне все равно что. К черту все. Если он не согласится, я вернусь к
этому после его ухода. Вдвоем можно запугать жену. Приходящие отцы не смеют
диктовать, что лучше для их сыновей. Я заставлю ее дать нам разрешение. Или
ты.
- Вот здорово! Спасибо, - сказала Бекки.
- Кевин, - позвал я.
Он сидел на качелях, которые предназначены для двоих. Жаль, что я бы
не поместился рядом с ним.
Были сумерки, тот волшебный час, когда день, прежде чем уступить место
ночи, сбрасывает покровы и позволяет насладиться скрытыми возможностями,
скоро Кевину предстояло вернуться в школу, шел сентябрь. Я вспоминал вечера
детства, как чудо, апофеозом которого были сумерки, когда воздух становился
таким застывшим и прозрачным, доносящим голос матери, зовущей тебя домой,
на расстояние многих кварталов. Сумерки любой деятельности придавали