"Марион Зиммер Брэдли. Лесная обитель" - читать интересную книгу автора

- Да, ты, парень, не из трусливого десятка, - сдавленным голосом
выговорил Синрик.
- Благодарю, - произнес Гай первое, что пришло в голову. И потерял
сознание.


Глава 2

Когда Гай очнулся, камышовые светильники едва мерцали. Ему казалось,
что он очень долго был без сознания. Тлеющие в очаге угли излучали слабый
свет, и он разглядел возле лавки, на которой лежал, очертания девушки. Это
была Эйлан, и она сидя дремала. Римлянин чувствовал усталость во всем теле и
пульсирующую боль в руке; нестерпимо хотелось пить. Где-то неподалеку
разговаривали женщины. Его плечо было обмотано толстым слоем льняных бинтов,
и у Гая было такое чувство, словно его запеленали, как грудного младенца. На
рану наложили какую-то сальную мазь, и от повязки исходил запах жира и
бальзама.
Девушка сидела прямо на маленькой треногой табуретке и казалась
стройной, как молодая березка. Она молчала. Лицо бледное, слегка вьющиеся
волосы зачесаны за уши, но они были слишком мягкими и поэтому не лежали
ровными прядями. На шее - золотая цепочка с амулетом. Гай знал, что в
Британии девушки довольно поздно достигают зрелости. Вполне вероятно, что
Эйлан уже исполнилось пятнадцать. Она еще не женщина, но уже и не ребенок.
Раздался грохот, как будто кто-то уронил ведро, и чей-то молодой голос
прокричал:
- В таком случае иди и сам их дои, если сообразишь, как это делается!
- И чем тогда будет заниматься коровница? - резким тоном отозвалась
какая-то женщина.
- А она завывает и вопит во все горло, словно привидение-плакальщица,
потому что римские палачи увели ее мужа на работы и она осталась одна с
тремя малыми детьми, - ответил первый голос, - а Родри мой ушел за ними.
- Проклятие Танара на головы всех этих римлян... - вступил в разговор
какой-то мужчина, и Гай узнал голос Синрика. Но женщина постарше перебила
его:
- Тихо вы все. Маири, расставь-ка лучше тарелки на столе, вместо того
чтобы кричать на ребят. Я пойду поговорю с этой бедной женщиной, скажу ей,
чтобы привела своих малышей сюда, но коров доить сегодня все равно надо,
даже если римляне заберут всех мужчин Британии.
- Правильно, кормилица, - согласился Синрик.
Голоса звучали теперь тише. Девушка взглянула на Гая, затем встала.
- Ой, да вы уже проснулись, - заговорила она. - Есть хотите?
- Я готов проглотить лошадь и колесницу и бежать полпути до Венты,
чтобы полакомиться еще и возничим, - без тени улыбки на лице ответил Гай, и
девушка какое-то мгновение недоуменно смотрела на него, потом широко
раскрыла глаза и прыснула от смеха.
- Пойду посмотрю, есть ли на кухне лошадь с колесницей, - весело
сказала она. Неожиданно за спиной у Эйлан образовался яркий просвет, и Гай
увидел в дверном проеме женщину. Он был изумлен: в комнату лился солнечный
свет.
- Не может быть. Сейчас что, уже другой день? - не задумываясь выпалил