"Мэрион Зиммер Брэдли. Призрачный свет" - читать интересную книгу автора

- Лежите спокойно, не волнуйтесь. Вы никого не подвели. Я уверена, что все
будет хорошо. - В этой комнате ее торопливая, не очень связная речь
прозвучала фальшиво.
Тетя покачала головой и поморщилась. Даже такое слабое усилие причиняло
ей боль.
- Поговорим об остальных потом, - сказала Труф, втайне трусливо
надеясь, что это "потом" никогда не наступит.
- Ты должна найти остальных. Они нуждаются в тебе. Мальчик... - тяжелым
от одурманивающих наркотиков голосом произнесла тетя.
Труф видела, как веки ее тяжелеют и глаза закрываются. Труф положила ее
ноги на кушетку и заботливо накрыла теплым шерстяным пледом. Сначала она
хотела отнести тетю в спальню на руках. Глядя на ее хиленькое и исхудавшее
тело, Труф подумала, что могла бы легко сделать это, но в конце концов
отказалась от своей мысли, боясь ненароком причинить боль.
Труф видела, как дыхание тетушки Кэролайн стало медленным и глубоким и
вскоре она заснула. Труф подняла пузырек с таблетками и прочитала:
"Демерол, болеутолящее, принимать не более одной таблетки через каждые
шесть часов". Тетя выпила две, теперь она проснется не скоро.
Освободившись от необходимости выслушивать тетин рассказ о событиях
почти четвертьвековой давности, Труф призналась, что, к своему стыду,
почувствовала облегчение. Тетя явно все перепутала. Не нужно было ни
кого-то искать, ни кому-то помогать. Сбитые с толку, обезумевшие от страха
последователи Блэкберна разбежались, и Труф не собиралась вести их
куда-то, даже если они в этом нуждались.
Труф медленно оглядела комнату и после некоторого колебания взяла
лежавшую на столе рядом с телефоном записную книжку тетушки Кэролайн. Как
Труф и предполагала, первые страницы занимали телефоны и адреса медсестер,
приезжающих к Кэролайн. Труф позвонила одной из них и договорилась, что та
приедет к тете через несколько часов. Ключ от дома у сестры был.
Труф торопливо написала коротенькую записку, взяла пальто, сумку и,
подхватив под мышку неудобную коробку, быстрым шагом покинула дом, где
Кэролайн Джордмэйн забылась тяжелым сном неизлечимо больного человека, а
Катрин Джордмэйн вместе с Торном Блэкберном стерегли прошлое.


"Как я могла поступить так?" - продолжала задавать себе один и тот же
вопрос Труф, сворачивая на своем "сатурне" с второстепенной дороги, на
которой находился Стормлаккен, на трассу. Ответов было несколько. Сначала
она предполагала остаться, но в то же время не рассчитывала, что ей
придется отсутствовать в институте больше одного дня, и никого там не
предупредила. Кроме того, Труф не хотелось провести больше времени, чем
нужно, в доме, пропахшем присутствием этого клоуна Торна Блэкберна.
Но прежде всего, и это признание было самым честным, Труф не могла
больше оставаться с Кэролайн Джордмэйн после того, как узнала о ее
чувствах к Торну Блэкберну. Она считала, что ей следует уехать, чтобы
случайно не обидеть тетю, не показать, что она думает по этому поводу.
С самого начала Труф уважала склад ума тети и, взрослея, старалась во
всем походить на нее. Теперь же Труф считала себя преданной, поскольку
тетя не только не разделяла ее ненависти к Торну Блэкберну, но и
относилась к нему с неприятным для Труф пиететом. Как она может делать из