"Мэрион Зиммер Брэдли. Вынужденная посадка ("Darkover" #1)" - читать интересную книгу автора

Я же специально просил подобрать для этой экспедиции мужчин, и покрепче, -
проговорил он. - Местность впереди чертовски пересеченная. - Ожидая
встретить поддержку, он перевел взгляд на Юэна, но тот только рассмеялся.
- Я что, должен процитировать Билль о правах? "Любое ущемление права на
труд вследствие расовых, религиозных или половых предубеждений является
противозаконным..."
- О Господи, только выслушивать четвертую статью мне тут не хватало, -
пробормотал Мак-Аран. - Если Хедер так уж хочется сносить до дыр башмачки,
а ты не против, то я и подавно не стану возражать, - он не мог отделаться
от подозрения, что все это подстроено Юэном. Ничего себе начало! А он-то
уже размечтался, несмотря на столь серьезную цель экспедиции, полазать по
неисследованной горе - и тут, вот-те на, выясняется, что он должен тащить
с собой не только астрогаторшу (которая, хотя бы, явно в неплохой
физической форме), но плюс доктора Ловат (которая, пусть еще далеко не в
преклонных годах, но все же не так молода и энергична, как хотелось бы) и
Хедер - вообще, судя по всему, тепличный цветок.
- Ладно, двинулись, - произнес он, надеясь, что прозвучало это не
слишком мрачно.
Походный порядок был организован следующим образом: впереди шел сам
Мак-Аран, сразу за ним - доктор Ловат и Хедер с Юэном (чтобы сразу стало
понятно, не слишком ли высокий темп он задал), затем Камилла и Мак-Леод, а
замыкающим двигался имеющий горный опыт Марко Забал. Только они отошли от
корабля и миновали скопление на скорую руку возведенных домиков, как из-за
холмов на горизонте стало подниматься огромное красное солнце, словно
воспаленный и налитый кровью гигантский глаз. В долине, где упал корабль,
густой стеной стоял утренний туман, но вот экспедиция направилась вверх по
склону, и туман стал редеть, рассеиваться, а Мак-Аран невольно ощутил
духовный подъем. Не такой это уж, все-таки, пустяк - возглавлять
исследовательскую экспедицию (может быть, единственную на сотни лет
вперед) на совершенно новой планете.
Они шли молча; им было на что посмотреть. Выбравшись на гребень долины,
Мак-Аран остановился и подождал, пока остальные его нагонят.
- У меня нет почти никакого опыта с чужими планетами, - произнес он, -
но вот что я скажу. Не забредайте в незнакомый кустарник, смотрите, куда
идете, и... надеюсь, мне не надо предупреждать, что ни в коем случае
нельзя ничего ни пить, ни есть, пока доктор Ловат не даст "добро". Вы двое
специалисты, - он кивнул Забалу и Мак-Леоду, - можете что-нибудь добавить?
- Только общее пожелание: вести себя как можно осторожней, - отозвался
Мак-Леод. - Откуда мы знаем, может, вся эта планета кишит ядовитыми змеями
и рептилиями... впрочем, комбинезоны предохранят нас практически от любых
невидимых опасностей. На самый крайний случай, у меня есть пистолет -
вдруг нападет динозавр или какой-нибудь крупный хищник - но всегда лучше
бежать, чем поднимать стрельбу. Не будем забывать, наша задача -
предварительное обследование, так что не стоит слишком увлекаться
классифицированием или сбором образцов; об этом позаботится следующая
экспедиция.
- Если она будет, следующая экспедиция, - пробормотала Камилла. Сказано
это было себе под нос, но Рафаэль услышал и недовольно покосился на нее.
Вслух же только сказал:
- Общая команда - взять по компасу направление на пик; и не забывайте