"Рэй Брэдбери. Золотоглазые ("Техника - молодежи")" - читать интересную книгу автора

╨¤щ ┴Ё¤фсхЁш.

╟юыюЄюуырч√х

-----------------------------------------------------------------------
Ray Bradbury. Dark They Were, and Golden-Eyed ("The Martian
Chronicles"). "╥хїэшър - ьюыюфхцш". ╧хЁ. - ╟.┴юс√Ё№.
OCR & spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------



┬хЄхЁ ё яюыхщ юсфєтры ф√ь ∙шщё  ьхЄрыы ЁръхЄ√. ├ыєїю ∙хыъэєт, юЄъЁ√ырё№
фтхЁ№. ╧хЁт√ь т√°хы ьєцўшэр, яюЄюь цхэ∙шэр ё ЄЁхь  фхЄ№ьш, чр эшьш
юёЄры№э√х. ┬ёх яю°ыш ўхЁхч ьрЁёшрэёъшх ыєур ъ эхфртэю яюёЄЁюхээюьє
яюёхыъє, эю ьєцўшэр ё ёхь№хщ юёЄрыё  юфшэ.
┬хЄхЁ °хтхышы хьє тюыюё√, Єхыю эряЁ урыюё№, ёыютэю х∙х яюуЁєцхээюх т
схчьхЁэюёЄ№ яєёЄюЄ√. ╞хэр ёЄю ыр Ё фюь; хх сшыр фЁюц№. ─хЄш, ъръ ьрыхэ№ъшх
ёхьхэр, фюыцэ√ с√ыш тЁрёЄрЄ№ юЄэ√эх т яюўтє ╠рЁёр.
─хЄш ёьюЄЁхыш ёэшчє ттхЁї т ышЎю юЄЎр, ъръ ёьюЄЁ Є эр ёюыэЎх, ўЄюс√
єчэрЄ№, ърър  яюЁр цшчэш яЁш°ыр. ╦шЎю с√ыю їюыюфэ√ь, ёєЁют√ь.
- ╫Єю ё Єюсющ? - ёяЁюёшыр цхэр.
- ┬хЁэхьё  т ЁръхЄє.
- ╚ эр ╟хьы■?
- ─р. ╥√ ёы√°ш°№?
╤Єюэє∙шщ тхЄхЁ фєы, эх яхЁхёЄртр . ╫Єю, хёыш ьрЁёшрэёъшщ тючфєї т√ёюёхЄ
є эшї фє°є, ъръ ьючу шч ъюёЄхщ? ╠єцўшэр ўєтёЄтютры ёхс  яюуЁєцхээ√ь т
ъръє■-Єю цшфъюёЄ№, ьюує∙є■ ЁрёЄтюЁшЄ№ хую Ёрчєь ш т√цхў№ тюёяюьшэрэш . ╬э
тчуы эєы эр їюыь√, ёуырцхээ√х эхєьюышьющ Ёєъющ тЁхьхэш, эр Ёрчтрышэ√
уюЁюфр, чрЄхЁ т°шхё  т ьюЁх ЄЁрт√.
- ╤ьхыхх, ├рЁЁш, - юЄючтрырё№ хую цхэр. - ╙цх ёыш°ъюь яючфэю. ╟р эрьш
ыхцшЄ °хёЄ№фхё Є я Є№ ьшыышюэют ьшы№, хёыш эх сюы№°х.
╤тхЄыютюыюё√х фхЄш Ёрчэюуюыюёю ∙хсхЄрыш яюф ётюфюь ьрЁёшрэёъюую эхср.
╚ь юЄтхўрыш ётшёЄ ш °шяхэшх тхЄЁр т цхёЄъющ ЄЁртх. ╠єцўшэр ёїтрЄшыё  чр
ўхьюфрэ√.
- ╚фхь, - яЁюшчэхё юэ, ъръ ўхыютхъ, ёЄю ∙шщ эр схЁхує ьюЁ  ш уюЄют√щ
яы√Є№ ш єЄюэєЄ№.
╬эш фтшэєышё№ ъ яюёхыъє.


╤хьхщёЄтю эрч√трыюё№: ├рЁЁш ┴шЄЄхЁшэу, хую цхэр ╩юЁр, шї фхЄш ─¤э, ╦юЁр
ш ─¤тшф. ╬эш цшыш т ьрыхэ№ъюь схыюь фюьшъх, хыш тъєёэє■ яш∙є, эю
эхєтхЁхээюёЄ№ эш эр ьшэєЄє эх яюъшфрыр шї.
- ▀ ўєтёЄтє■ ёхс , - эхЁхфъю уютюЁшы ├рЁЁш, - ъръ уы√ср ёюыш, Єр■∙р  т
уюЁэюь яюЄюъх. ╠√ эх юЄэюёшьё  ъ ¤Єюьє ьшЁє. ╠√ ы■фш ╟хьыш. ╟фхё№ - ╠рЁё.
╬э яЁхфэрчэрўхэ фы  ьрЁёшрэ. ─ртрщ єыхЄшь эр ╟хьы■.
╞хэр юЄЁшЎрЄхы№эю ърўрыр уюыютющ.
- ╟хьы■ ьюуєЄ тчюЁтрЄ№ сюьсющ. ╥єЄ ь√ т схчюярёэюёЄш.
╩рцфюх єЄЁю ├рЁЁш яЁютхЁ ы тёх тюъЁєу - Єхяыє■ яхў№, уюЁ°ъш ё
ъЁютртю-ъЁрёэ√ьш ухЁрэ ьш, - ўЄю-Єю т√эєцфрыю хую ъ ¤Єюьє, ёыютэю юэ