"Рэй Бредбери. Машина до Килиманджаро" - читать интересную книгу автораутреннюю пору мы тут были совсем одни.
- Это здесь вы его видели чаще всего? - спросил я. Охотник трижды коснулся карты. - Я часто видал, как он проходил вот тут. И вон там. А тут срезал наискосок. Бедный старикан. Я все хотел сказать ему, чтоб не ходил по дороге. Да только не хотелось его обидеть. Такого человека не станешь учить - это, мол, дорога, еще попадешь под колеса. Если уж он попадет под колеса, так тому и быть. Соображаешь, что это уж его дело, и едешь дальше. Но под конец и старый же он был... - Да, верно, - сказал я, сложил карту и сунул в карман. - А вы что, тоже из этих, из газетчиков? - спросил охотник. - Из этих, да не совсем. - Я ж не хотел валить вас с ними в одну кучу, - сказал он. - Не стоит извиняться, - сказал я. - Скажем так: я - один из его читателей. - Ну, читателей-то у него хватало, самых разных. Я и то его читал. Вообще-то я круглый год книг в руки не беру. А его книги читал. Мне, пожалуй, больше всех мичиганские рассказы нравятся. Про рыбную ловлю. По-моему, про рыбную ловлю рассказы хороши. Я думаю, про это никто так не писал, и, может, уж больше так не напишут. Конечно, про бой быков тоже написано неплохо. Но это от нас далековато. Хотя около этой животины. Бык - он бык и есть, уж верно, что здесь, что там, все едино. Один пастух, мой знакомец, в испанских рассказах старика только про быков и читал, сорок раз читал. Так он мог бы хоть сейчас туда поехать и драться с этими быками, вот честное слово. - По-моему, - сказал я, - в молодости каждый из нас, прочитавши эти его испанские рассказы про быков, хоть раз да почувствовал, что может туда поехать и драться. Или уж по крайней мере пробежать рысцой впереди быков, когда их выпускают рано поутру, а в конце дорожки ждет добрая выпивка, и твоя подружка с тобой на весь долгий праздник. Я запнулся. И тихонько засмеялся. Потому что и сам не заметил, как заговорил в лад то ли речам старика, то ли его строчкам. Покачал я головой и замолк. - А у могилы вы уже побывали? - спросил охотник так, будто знал, что я отвечу - да, был. - Нет, - сказал я. Он очень удивился. Но постарался не выдать удивления. - К могиле все ходят, - сказал он. - К этой я не ходок. Он пораскинул мозгами, как бы спросить повежливей. - То есть... - сказал он. - А почему нет? - Потому что это неправильная могила, - сказал я. - Если вдуматься, так все могилы неправильные, - сказал |
|
|