"Рэй Дуглас Брэдбери. Все мы одинаковы" - читать интересную книгу автораПервая мировая была еще немыслимой и неведомой. Тут я ахнул:
- Быть такого не может! Чарльз! Чарли Несбитт, дружище! Он самый! В рамке далекого года, веснушчатый, лопоухий, с раздутыми ноздрями и мелкими зубами. Чарльз Вудли Несбитт! - Чарли! - вырвалось у меня. Над головой ливень долбил крышу. По спине побежал холодок. - Чарли! - Я перешел на шепот. - Почему ты здесь? С замиранием сердца я поднес журнал к свету и вгляделся в текстовку. Под фотографией читалось: Рейнольдc. Уинтон Рейнольдс. Прямая дорога в Гарвард. Намерен сколотить миллион. Любимое занятие: гольф. Но лицо на снимке? - Чарли, будь я проклят! Чарли Несбитт всегда был туп, как пробка, но профессионально играл в теннис, занимал призовые места на соревнованиях по плаванию и спортивной гимнастике, а ко всему прочему не знал отбоя от девчонок. С чего бы это? Неужели девушкам нравятся такие уши, зубы и ноздри? А ведь мы готовы были приплачивать, чтобы только походить на него. Теперь он возник в школьном вестнике какого-то незапамятного года - все тот же, с дурацкой усмешкой и оттопыренными ушами. А может, в свое время было двое парней, носивших имя Чарли Несбитт? Или на свет появились близнецы, которых разлучили при рождении? Нет, ерунда Стоп! Я снова ринулся к стеллажам, откопал ежегодник 1938-го (это был год нашего выпуска) и стал торопливо листать страницы с фотографиями выпускников, пока не увидел: Намерен стать профессиональным игроком в гольф. Собирается поступать в Принстон Мечта: разбогатеть. Чарльз Вудли Несбитт. Те же мелкие зубы, оттопыренные уши и россыпи веснушек! Чтобы сравнить этих мнимых "близнецов", я положил рядом два ежегодника. Мнимых? Нет! Абсолютно одинаковых! Дождь настырно барабанил по жестяной кровле. - Что за чертовщина: Чарли - он же Уинтон! Захватив оба ежегодника, я подошел с ними к прилавку, где восседал мистер Лемли, такой же древний, как его товар. - Выбрали? - Он посмотрел на меня поверх старомодных очков. - Можете взять бесплатно. Дарю. - Один момент, мистер Лемли... Я показал ему имена и фотографии. - Ничего себе! - протянул он. - Может, родня? Братья? Да нет. Тот же самый парнишка. Как вы это обнаружили? - Случайно. - С ума сойти. Ну и совпадение. Такой случай - один на миллион, верно? |
|
|