"Рэй Брэдбери. Сойди ко мне в подвал" - читать интересную книгу автора

в сторону и, обернувшись, встретился взглядом с Дороти Уиллис и ее сыном
Джо.
- Я случайно зашел сюда, - сказал Джо, - и увидел, что гардеробная
пуста. Вся одежда отца исчезла.
- У нас было все хорошо, - сказала Дороти. - Мы прекрасно жили. Я не
понимаю, не понимаю!
Она снова заплакала, закрыв лицо руками. Фортнем вышел из гардеробной.
- Вы не слыхали, как он уходил из дома?
- Мы играли во дворе в мяч, - сказал Джо. - Потом отец заявил, что
должен на минутку выйти. А когда я пошел за ним, его уже не было!
Дороти и Джо провожали Фортнема по коридору к выходу.
- Я проверю вокзалы и аэропорт. Прости, Дороти, ты не знаешь, в семье
Роджера все здоровые? - нерешительно спросил Фортнем.
- Не думай, он не сошел с ума! Мне почему-то кажется, что его похитили,
- неуверенно пробормотала она.
Фортнем покачал головой.
- Как же так? Он идет домой, укладывается, выходит и встречает
похитителей? Дороти отворила наружную дверь, впуская в дом ночной ветер и
ночь. Голос ее дрогнул:
- Нет. Похитители забрались в дом. У нас из-под носа выкрали Роджера! -
И добавила: - Случилось что-то страшное!
Фортнем шагнул в ночь. Как ни в чем не бывало стрекочут кузнечики,
шелестят деревья. А глашатаи бед никак не уймутся. Миссис Гудбоди, Роджер
и вот теперь Дороти. "Случилось что-то страшное!" Но что именно, черт
побери? Что? Он перевел взгляд с Дороти на Джо. Джо, смахнув с глаз
набежавшие слезы, медленно, очень медленно повернулся, подошел к подвалу и
остановился, взявшись за дверную ручку.
Фортнем почувствовал, как у него задергались веки и как расширяются
зрачки, словно бы фотографируя нечаянную сценку. Джо широко распахнул
дверь в подвал и исчез. Дверь, легко стукнув, захлопнулась. Фортнем открыл
было рот, но тут Дороти схватила его за руку, и он поднял на нее глаза.
- Пожалуйста, помоги, - сказала она. - Найди мне Роджера.
Он поцеловал ее в теку.
- Я сделаю все, что в человеческих силах...
"В человеческих силах"... Господи, почему он выбрал такие слова?


Вдох, выдох, вдох, выдох, астматический вдох, брызгающий слюной чих. Во
тьме кончается кто-то? Нет. Это все еще трудится миссис Гудбоди. На пути
домой Фортнема окутал тошнотворно-сладкий запах аэрозоля от насекомых.
- Миссис Гудбоди? Вы все работаете?
- Само собой, черт побери! - выпрыгнул из-за темного забора ее голос. -
То пошли какие-то тли, то водяные скорпионы и короеды! И вот теперь
Marasmius oreadesi Господи, а как быстро растут!
- Кто растет?
- Да эти, Marasmius oreadesi. Но они будут иметь дело со мной! Я им еще
устрою веселую жизнь. Вот вам! Вот! Вот!
Он пошел прочь от забора, позади остались дыхание распылителя и
визгливый голос миссис Гудбоди. На веранде его поджидала жена - словно бы
принимая эстафету у Дороти, которая пару минут назад точно так же стояла в