"Рей Брэдбери. Рубашка с тестами Роршаха (НФ-17)" - читать интересную книгу автора

облекали: светлые шорты, мексиканские сандалии из черной кожи, бейсбольная
шапочка лос-анджелесской команды "Доджеров", французские темные очки и...
Рубашка! О, боже, что за рубашка!
Нечто неистовое - сочные вьющиеся растения и словно живые мухоловки,
шедевр поп- и оп-искусства с беспрерывно меняющимся рисунком, и, как
цветы, везде, где только можно, мифологические животные и символы!
Эта необъятная рубашка с открытым воротом хлопала на ветру, как тысяча
флагов на параде объединенных, но невротических наций.
Но вот доктор Брокау надвинул на лоб бейсбольную шапочку, снял темные
очки и окинул взглядом полупустой автобус. Медленно двигаясь по проходу,
он приостанавливался, мешкал, поворачивался то в одну сторону, то в другую
и все время что-то шептал и бормотал - то какому-нибудь мужчине, то
женщине, то ребенку.
Я уже собирался громко его окликнуть, когда услыхал, как он говорит:
- Ну-ка что ты тут видишь?
Мальчика, к которому обратился доктор, рубашка ошеломила, как цирковая
афиша,- он растерянно заморгал. Его нужно было вывести из этого состояния,
что старый доктор и сделал:
- На моей рубашке! Что ты на ней видишь?
- Лошадей! - вырвалось наконец у ребенка.- Танцующих лошадей!
- Молодец! - Доктор заулыбался, хлопнул его по плечу и пошел по проходу
дальше.- А вы, сэр?
Молодой человек, захваченный врасплох прямотой этого пришельца с
какой-то летней планеты, ответил:
- Я? Конечно, облака.
- Кучевые или дождевые?
- Мм... во всяком случае, не грозовые. Барашки - облака как руно.
- Хорошо!
Психиатр ринулся дальше.
- А вы, мадемуазель?
- Серферов! - Юная девушка вгляделась еще пристальней.- Вот волны,
высокие-высокие. А это доски для серфинга. Колоссально!
И так продолжалось дальше, и каждому шагу великого человека
сопутствовали смешки и хихиканье, которые становились все заразительнее и
превратились, наконец, в рев веселья. Уже дюжина пассажиров слышала первые
ответы, и игра захватила их. Вот эта женщина увидела на рубашке небоскребы!
Доктор посмотрел на нее хмуро и недоверчиво; доктор мигнул. Этот
мужчина увидал кроссворды. Доктор пожал ему руку. Этот ребенок увидел зебр
в африканской саванне, но не настоящих, а как будто мираж. Доктор шлепнул
по ним, и они запрыгали как живые! А вон та старая женщина увидела
полупрозрачных Адамов и туманных Ев, изгоняемых из едва различимых райских
кущ. Доктор присел с ней рядом, они зашептались яростным шепотом, а потом
он вскочил и двинулся дальше. Старая женщина видела изгнание из рая? А
эта, молодая, видит, как Адама и Еву приглашают туда вернуться!
Собаки, молнии, кошки, автомобили, грибовидные облака, пожирающие людей
тигровые лилии!
С каждым новым ответом взрывы смеха становились все громче, и, наконец,
оказалось, что хохочем мы все. Этот замечательный старик был чудом
природы, удивительным явлением, необузданной волей господа, соединившей
воедино нашу раздельность.