"Ли Дуглас Брэкетт. Тайна Синхарата (пер.Мельникова А.) " - читать интересную книгу автора

Вскоре в зале совета собрались иноземцы, а также Дельган, Кайнон и его
ярковолосая королева. Кроме этих троих, марсиан не было.
Кайнон сидел в высоком кресле во главе стола. Лицо его сияло. Он вытер
с него пот, наполнил вином свой кубок и осмотрел комнату яркими голубыми
глазами.
- Наполните кубки, господа! У меня есть тост. - Он поднял кубок. - За
тайну рамасов, за секрет вечной жизни!
Старк опустил свой кубок. Он смотрел прямо на Кайнона.
- Никакого секрета у тебя нет, - равнодушно заметил он.
Кайнон оставался неподвижен, только очень медленно начал опускать свой
кубок. Никто не двигался.
В этой неподвижности громко звучал голос Старка:
- Вся эта демонстрация на площади с начала и до конца - ложь!

Глава 4

Слова Старка произвели на слушателей впечатление электрического удара.
Дельган поднял черные брови, женщина наклонилась и с глубоким интересом
взглянула на землянина.
Не обращаясь ни к кому непосредственно, Кайнон спросил:
"Кто эта большая черная обезьяна?"
Дельган ответил.
- А, да, - сказал Кайнон. - Эрик Джон Старк, дикарь с Меркурия. - Он
презрительно нахмурился. - Хорошо. Объясни, как я солгал на площади!
- Земной мальчишка - пленник. Ему обещали, что он может спасти себе
жизнь, и тщательно объяснили, что он должен делать.
Во-вторых, жезл и корона - фальшивка. Ты использовал элемент Парселла,
чтобы вызвать электрический разряд. Отсюда синий цвет. В-третьих, ты дал
старику яд, вероятно, в остром выступе короны. Я видел, как он вздрогнул,
когда ты надел на него корону.
Старк помолчал. "Старик мертв. Мальчик умело притворился.
Вот и все".
Снова наступила тишина. Лухар скорчился у стола, лицо его озарилось
надеждой. Женщина не сводила глаз со Старка.
Неожиданно Кайнон рассмеялся. Он хохотал, пока на глазах его не
выступили слезы.
- Хорошее было представление! - сказал он наконец. - Чертовски хорошее!
Вы должны признать это. Толпа проглотила с рогами, шкурой и копытами.
Он подошел к Старку и хлопнул его по плечу. Таким ударом можно свалить
человека с ног.
- Ты мне нравишься, дикарь! Никто не осмелился сказать, но готов
поклясться чем угодно, думали то же самое все.
Старк ответил: "Где же ты был, Кайнон, когда, по всеобщему мнению,
страдал одиноко в пустыне?"
- Любопытствуешь? Что ж, посвящу тебя в тайну. - Кайнон неожиданно
заговорил без малейшего акцента по-английски. - Я был на Земле, изучал там
разные штуки, вроде элементов Парселла. - Наклонившись, он налил Старку
вина. - Теперь ты знаешь. Теперь вы все знаете. Поэтому промойте пыль в
глотках и перейдем к делу.
- Нет, - сказал Старк.