"Ли Брекетт. Дальний прыжок" - читать интересную книгу автора

Глава 4

Вокруг Солнца медленно плыли, каждая по своей орбите, девять планет.
Плыли они беззвучно, но если бы и не так, невозможно было бы их услышать
из-за шума в Ракетном Зале.
В гуле голосов все время слышалось одно имя, куда бы он ни пошел. Комин
непрерывно слышал его от мужчин и женщин в баре с настоящими пилотскими
креслами и обзорными экранами вместо зеркал, как бы выходящими в космос; от
сидящих в зале за столиками, мимо которых он проходил.
Он вспомнил о кричавшем человеке в госпитале на Марсе и горько подумал:
"Счастлив ли ты, Баллантайн? Ты совершил Дальний Прыжок, и ты погиб, но ты
герой для всей этой публики. Стоило ли оно того?"
Официант, вставший у него на пути, спросил почтительно:
- Вы хотите видеть кого-нибудь за столиком мисс Кочрейн, сэр?
Но этот человек не был официантом - настоящим официантом. Когда Комин
взглянул внимательнее, он понял, что человек этот оказался тут не случайно.
Комин выговорил устало:
- Да. Вы сами это сообщите принцессе или мне придется иметь дело с
начальником стражи?
Официант оглядел его, как будто бы незаметно.
- Это будет зависеть...
- Ага. Ладно, спросите ее, по-прежнему ли она не прочь выпить за Пола
Роджерса.
Официант пристально вгляделся в него:
- Ваше имя...
- Комин.
- Вас ждут, мистер Комин.
Он повернулся и повел Комина к большому столу, который занимал
центральное место в зале. Это был тот самый стол, к которому Комин
пробирался, когда его остановили. Мисс Сидна Кочрейн следила, как они
подходили.
Человек, сыгравший роль официанта, что-то шепнул ей на ухо. Она кивнула
в ответ, и человек вернулся на свое место. Она откинулась на стуле,
демонстрируя прекрасные линии своего тела, и улыбнулась Комину. С тех пор
как он увидел ее по видео, она успела выпить еще шампанского, но держала
себя прекрасно.
- Привет! - сказала она. - Похоже, вы именно из той породы людей,
которые вполне могут с этим справиться. Если я вам скажу, что вы как следует
заставили их подергаться, вам будет приятно?
- Кого - их? - спросил он.
- Кочрейнов. И еще как подергаться! - Движением пальца она показала,
как. - Всех, кроме меня, конечно. Садитесь же и будьте как дома.
Точно по волшебству появились стул, бокал, шампанское и настоящий
официант. С десяток сидящих за столом гостей трещали как сороки, требуя,
чтобы им объяснили, кто такой Комин и в чем тут тайна. Сидна не обращала на
них внимания. Высокий и гибкий юноша слева от Сидны бросил через ее плечо
сердитый взгляд. Она проигнорировала и его.
- Здорово у меня получилось. Я про мой небольшой экспромт.