"Ли Брекетт. Дальний прыжок" - читать интересную книгу автора

тобой. Ни ты, ни все племя Кочрейнов ничего не добьетесь. Я думала, Комин
знает ответ.
Комин повторил вопрос:
- Так Баллантайн мертв?
Спустя мгновение Питер сказал:
- Не знаю.
Комин плотно сжал кулаки и глубоко вдохнул.
- Тогда сформулируем иначе. Мертвого или живого, я хочу его видеть.
- Нет. Нет, этого нельзя - вы не знаете, чем это может кончиться. -
Тяжелым, проникающим в глубину взглядом он изучал Комина. - Чего вы
добиваетесь, Комин? Помешать нам?
Комин махнул рукой в сторону Стэнли.
- Я ему уже говорил. И вашим ребятам на Марсе тоже. Я хочу понять, что
случилось с Полом Роджерсом.
- Значит, благородное чувство дружбы? Это неубедительно, Комин.
- Больше чем просто дружба, - пояснил Комин. - Пол Роджерс спас мне
однажды жизнь. Он отправился на Ганимед, чтобы за меня заступиться, когда
ему вовсе не следовало этого делать. Когда-нибудь я вам об этом расскажу.
Дело в том, что я люблю платить свои долги. Я намерен выяснить, что с ним
случилось, даже если мне для этого понадобится вывести на чистую воду всех
Кочрейнов.
- Вы так не любите Кочрейнов?
- А кто их любит? - свирепо спросил Комин. - Вы же тут теперь
суетитесь, чтобы все перетасовать по-своему, перебрасываете Баллантайна, как
какой-то футбольный мяч, захватили его корабль, похитили все журналы и
пытаетесь представить Дальний Прыжок - величайшую вещь, какую когда-либо
совершил человек, - какой-то дешевой деловой сделкой!
- Будем называть вещи своими именами, - перебил Питер резко. - Этот
корабль и звездный полет принадлежат нам. А записи в бортовом журнале
действительно обрываются, это правда. И мы привезли сюда Баллантайна, чтобы
попытаться сделать что-то для него и ради него...
Он умолк, лицо его передернулось, словно от какого-то неприятного
воспоминания. Комин почувствовал исходящий от него холод, но все-таки
повторил:
- Так вы собираетесь допустить меня к нему?
- Чего ради? И почему вы уверены, что мы вас не отправим назад, на
Землю?
- Потому что, - мрачно пояснил Комин, - вам известно, что я кое-что
знаю, и вы хотите знать - что именно.
- Ничего он не знает, - заявил Питеру Стэнли. - Откуда? Баллантайн был
в состоянии временной комы и говорить не мог. Он блефует, пытается нас
провести.
- Возможно, - согласился Питер Кочрейн. - Мы постараемся это выяснить.
Хорошо, Комин. Вы меня убедили. Вы действительно что-то знаете, и мы
разрешим вам увидеть Баллантайна. Но больше я вам ничего не обещаю. Я не
могу один отвечать за всех Кочрейнов. Остальных здесь не будет до
сегодняшнего вечера, естественно - по земному времени, они вернутся, вот
тогда и поговорим. Я достаточно ясно излагаю?
- Вполне, - кивнул Комин.
- В таком случае, что же вам известно?