"Бен Бова. Властелины погоды" - читать интересную книгу автора

12. ПЕРЕМЕНЧИВЫЕ ВЕТРЫ

Я с остервенением бросал вещи в чемодан, а дождь струился по оконному
стеклу. Одежда, туфли, бритва... Скорее, скорее!
Кто-то позвонил в дверь.
- Открыто! - крикнул я.
Вошла Барни.
- Джерри! - воскликнула она с порога. - Как замечательно! Настоящий
дождь...
И осеклась, увидев, чем я занимаюсь. С ее плаща на пол капала вода. Она
убрала со лба мокрую прядь волос.
- Уезжаешь?
- Да, - ответил я, продолжая собирать чемодан.
- Из-за Тэда.
- Твоя правда.
Я прошел в ванную, чтобы взять оттуда аптечку. Кажется, теперь все.
- Когда ты уезжаешь?
- Первым же самолетом, который летит на Гавайи.
Барни сбросила плащ на стул у двери.
- Тебя можно понять, - сказала она.
- Премного благодарен.
- Джерри, не старайся быть саркастичным.
- А почему бы и нет? Я полагал, тебе нравятся саркастические молодые
люди, этакие крепкие парни, которые не скрывают своих бурных чувств.
- Мне не нравятся те, кто бежит от трудностей.
Я захлопнул чемодан.
- А чего ты от меня ждала? Чтобы я сидел за столом и считал деньги,
пока вы с Тэдом взбираетесь к новым научным вершинам? Что мне здесь
остается? Да ровным счетом ничего. Тэд получил, чего добивался, ты
получила, чего добивалась. Так что мне ничего не остается, как отправиться
домой и выкинуть всю эту историю из головы.
- Что ты хочешь сказать? Что ты подразумеваешь под словами "ты
получила, чего добивалась"?
- Ты заполучила обратно своего Тэда. Теперь вы с ним каждый день
вместе, рука об руку, на благо науки. Вы, только вы вдвоем, с вашим
преданным помощником. А маленький богатый мальчик с тропического острова
может убираться восвояси.
- Вот как тебе все это кажется...
- Я спас его, когда он уже был готов поднять лапки кверху. А потом
оказалось, что я ему больше не нужен. И до тех пор, пока он с тобой, я
тебе тоже не нужен. Так для чего мне околачиваться здесь? Любоваться, как
льет его дождик?
- Если бы это было правда, Джерри, - негромко сказала Барни, - зачем бы
я сюда пришла?
На этот вопрос у меня не было готового ответа.
- Если бы ты мог немного успокоиться, - сказала она, - я попыталась бы
объяснить тебе, насколько ты заблуждаешься.
- Я заблуждаюсь?