"Луи Анри Буссенар. Торпедоносцы адмирала Курбе" - читать интересную книгу автора

французским коммерсантам значительные льготы в южных провинциях Китая.


3

Формоза - устаревшее европейское название острова Тайвань.


4

Б аяр (Пьер Террайль, сеньер де Баяр; 1476 - 1524) - французский
офицер, отличавшийся отменной храбростью, бесподобным мужеством, воинским
умением и рыцарскими доблестями; современниками был прозван "рыцарем без
страха и упрека".


5

Архипелаг Чжоушань расположен у выхода из залива Ханчжоувань (южнее
Шанхая).


6

Шей-Пу - современное название пролива и города, расположенного на его
берегу - Шипу; пролив соединяет залив Саньмыньвань с открытыми водами
Восточно-Китайского моря; находится южнее упомянутого ранее архипелага
Чжоушань; средняя глубина фарватера в проливе - менее 6 м.


7

Фрегат - трехмачтовый военный корабль с двумя орудийными палубами,
отличавшийся хорошей остойчивостью и сравнительно большой скоростью хода;
этот тип судов предназначался для крейсерской и разведывательной службы.


8

Корвет - трехмачтовый военный корабль с одной открытой батареей на
верхней палубе; иногда на ближайшей к корме мачте (бизани) прямые паруса
заменялись косыми (треугольными).


9

Боярвиль - курортное местечко на восточном берегу острова Олерон, у
западного побережья Франции, чуть южнее Ла-Рошели.