"Луи Анри Буссенар. Приключения воздухоплавателей " - читать интересную книгу автора - Алло! Алло!
- Кто там еще?.. - Фотограф из "Илестрэйтид стар"*. Настоятельнопрошу позволения сфотографировать вас. Плачу сто долларов. Устраивает? ______________ * Иллюстрированная звезда (англ.). - Yes! - Я прилечу на аэростате. Номер моей очереди? - Два. - Алло! Алло! Господин Жан Рено? - Алло! Кто это? - Вы не простой заключенный. Может, напишете статью для "Траст"?*. Скажем, в двести строк... По доллару за строку. ______________ * Здесь: доверие, вера (англ.). - Согласен! Только оплата вперед. Я сделаю сообщение о побеге, который произойдет в ближайшее время. - Чудесно! Чек вы получите завтра утром. - Алло! Алло! Вы господин Жан Рено? Стандартный вопрос, заданный в стандартной форме, на этот раз заставил Жана Рено сначала покраснеть, а затем побледнеть. Сердце его бешено забилось, горло сдавило... С первых же звуков он узнал этот божественный голос, доносившийся до него с удивительной ясностью. - Я возмущена чудовищным обвинением, выдвинутым против вас! Ваш арест привел меня в отчаяние. Я очень одинока и несчастна. Среди всей этой роскоши, окруженная злейшими врагами, я чувствую себя узницей в золотой клетке. А мне так хочется вновь обрести спокойствие от сознания вашей преданности! - О, мисс Эллен! Я благословляю эту тюрьму! Здесь у меня появилась драгоценная возможность общаться с вами, узнать о ваших планах, о вашей участи... - К несчастью, боюсь, у нас не будет этой возможности. Мой отец порвал все связи с внешним миром. Ах! Если бы вы знали... Мужайтесь, дорогой друг, и надейтесь на лучшее! - Мисс Эллен! Вы тоже мужайтесь! Через два дня я буду на свободе и сразу же прилечу к вам на помощь. Я узнаю, что случилось с Дикки и... Мисс Эллен! Вы меня слышите?.. Но ответа не последовало. Всемогущий хозяин Мэнора неожиданно прервал разговор. "Мисс Эллен! Дорогая, любимая! Она не забывает меня! Ее первая мысль обо мне... О! Никогда прежде я не был так счастлив!" - думал Жан. Не изведанные прежде чувства переполняли молодого человека. Ему хотелось погрузиться в свои мысли, насладиться нежданным счастьем, таким коротким и таким полным. Но в эту минуту снова раздался звонок. Самые разнообразные просьбы и предложения сыпались одно за другим. К нему обращались со всех сторон в надежде заполучить то, что могло бы до конца удовлетворить ненасытное любопытство публики. |
|
|