"Луи Анри Буссенар. Железная рука " - читать интересную книгу автора

- Пошли снова пить и играть... В конце концов песня не сравнится ни со
стаканом водки, ни с игрой в карты.
А незнакомец тем временем взял больную на руки - она весила не больше
малого ребенка - и, ускорив шаг, понес домой, сопровождаемый Мустиком.
Идя во тьме, прорезаемой мириадами * светлячков, мальчик вдруг достал
из-за пояса револьвер и сказал:
______________
* Мириады - великое, неисчислимое множество.

- Я ничего не имею против вас... Но все же - кто вы?
- Друг.
- Вот как? Я вас не знаю.
- Понимаю и прощаю тебе твою недоверчивость. Но когда я говорю, что
друг, это означает: всеми силами готов помочь бедняжке, пораженной в
расцвете сил какой-то непонятной болезнью. Кроме того, у меня нет ничего
общего с подозрительными завсегдатаями увеселительного заведения, где ты
служишь.
- Да, месье! Я - мойщик посуды, поваренок... Бой *, как говорят
англичане. То есть мастер на все руки. Ведь всякая служба хороша. Надо
только быть честным, не так ли? И жить праведно, пока не нападешь на корзину
с апельсинами! **
______________
* Бой - мальчик, выполняющий (в развитых странах) мелкие поручения
клиентов в отелях, ресторанах, банках, вокзалах и других общественных
местах; должен отличаться приятной внешностью, сообразительностью,
ловкостью, сноровкой, вежливостью, хорошо сложен физически.
** Часто употребляемое выражение, заимствованное у австралийских
золотодобытчиков и означающее место, "карман" в земле, где сосредоточены
большие, как апельсины, золотые самородки. (Примеч. авт. )

- Желаю удачи! Однако... кто-то за нами идет. Ты не слышишь?
- Кажется, да.
По дороге попадались бараки, под крышами которых висели, изогнувшись,
белые хлопковые гамаки, еле заметные при бледном свете звезд и светлячков.
Путники сделали еще дюжину шагов, и мальчик сказал:
- Нет сомнения, за нами идут.
- Как ты думаешь, есть основание беспокоиться за...
- За Мадьяну? Да! И серьезное. Эта внезапная болезнь у нее, такой
сильной, совершенно неестественна. Думаю, ее напичкали лекарствами. И
нехорошими.
- Кто-то хочет ее убить?
- Боюсь, что да. Очень боюсь.
- А что тебя навело на эту мысль?
- Среди местных парней всегда есть чего опасаться. А Мадьяна - целое
состояние. О ее семье ходит легенда: они, мол, знают сказочно богатую жилу
*. Что-то вроде Эльдорадо! ** Понимаете? Об этом говорят и на ее состояние
зарятся с тех пор, как всех здесь охватила золотая лихорадка.
______________
* Жила - узкий слой в земле, содержащий какую-либо руду.
** Эльдорадо - страна, богатая золотом и драгоценностями, которую