"Луи Анри Буссенар. Французы на северном полюсе " - читать интересную книгу автораЛуи Анри Буссенар
Французы на северном полюсе OCR and Spellcheck Афанасьев Владимир Луи Буссенар Французы на северном полюсе Часть первая. ПУТЬ К ПОЛЮСУ note 1* ______________ * Note1 В старом переводе (издание П. Сойкина) роман выходил под названием "На Северном полюсе". ГЛАВА 1 Международный конгресс. - Среди географов. - По поводу полярных исследований. - Русский, англичанин, немец и француз. - Патриот. - Вызов. -Мирная борьба. собралось целое сонмище ученых знаменитостей. По приглашению сэра Генри Раулинсона - генерал-майора британской армии и председателя собрания - со всех концов мира съехались делегаты: убеленные сединами, плешивые географы, путешествовавшие вокруг света в просиженном кресле за письменным столом; морские офицеры - храбрые, скромные и вежливые; негоцианты note 2* и арматоры note 3**, ищущие в географии свою корысть; профессора, умудренные знаниями и набитые терминами, как словари; и, наконец, загорелые исследователи, еще не оправившиеся от лихорадки и отвыкшие от фрака. Словом, конгресс как конгресс, не хуже и не лучше других. Спорили, говорили, читали рефераты и расходились до следующего заседания. ______________ * Note2 Негоциант - купец, ведущий крупные торговые дела с другими странами. ** Note3 Арматор, капер - лицо, занимающееся захватом с ведома своего правительства, торговых неприятельских судов или судов нейтральных стран, с грузами, предназначенными для воюющей страны. Подобные форумы сами по себе не имеют особого значения, зато общение ученых часто приводит к немаловажным событиям. Именно так случилось и на этот раз. Немецкий географ, из тех, что путешествуют, не выходя из кабинета, долго говорил о возможности проникновения на Северный полюс и надоел всем до смерти - его выступление было последним в этот день. После заседания сошлись |
|
|