"Хорхе Луис Борхес. Богословы" - читать интересную книгу автора

Хорхе Луис Борхес


Богословы



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Хорхе Луис Борхес "Письмена Бога"": Республика; Москва; 1994

Аннотация

Мифология, философия, религия - таковы главные темы включенных в книгу
эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе
Луиса Борхеса (1899 - 1986). Большинство было впервые опубликовано на
русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по
многочисленным просьбам читателей.
Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии,
религии.

Хорхе Луис Борхес
Богословы

Разорив сад, осквернив чаши и алтари, гунны верхом на лошадях ринулись
в монастырскую библиотеку, изорвали в клочья непонятные для них книги и с
бранью сожгли их, видимо опасаясь, что в буквах таятся оскорбления их Богу,
кривой железной сабле. Сгорели палимпсесты и кодексы, но внутри костра,
средь пепла, осталась почти невредима двенадцатая книга "De Civitas Dei" *,
где повествуется, что Платон в Афинах учил, будто в конце веков все
возродится в прежнем своем виде и он будет здесь, в Афинах, перед той же
аудиторией, снова проповедовать это же учение. К пощаженному огнем тексту
относились с особым пиететом, и те, кто его читал и перечитывал в отдаленной
этой провинции, и думать забыли о том, что автор упомянул это учение, лишь
чтобы более основательно его опровергнуть. Век спустя Аврелиан, коадъютор
Аквилеи **, узнал, что на берегах Дуная недавно возникшая секта "монотонов"
(называвшихся также "ануляры") исповедует веру в то, что история - круг и
нет ничего, что не существовало бы прежде и не будет существовать в будущем.
В горных областях Колесо и Змея *** вытеснили Крест. Страх овладел всеми, но
утешением послужил слух, что Иоанн Паннонский, снискавший известность
трактатом о седьмом атрибуте Бога, готовится сокрушить мерзостную ересь.
______________
* "О Граде Божьем" (лат.). О Граде Божьем. Кн. XII. Гл. 12 - 13.
** Аквилеи - речь идет о столице Венетии (Северная Италия);
разгромлена гуннами под предводительством Аттилы в 452 г.
*** Колесо и Змея - возможно, аллюзия на Уробороса (змея, кусающая
себя за хвост) - эзотерический символ, почитавшийся гностиками и позже
алхимиками. Трактовался как знак бесконечного взаимоперехода всех мировых
сущностей, тайно отрицающий телеологическую перспективу мира.

Аврелиана эти вести огорчили, особенно последняя. Он знал, что в