"Х.Л.Борхес. Всемирная история низости" - читать интересную книгу автора

Истории Бесчестья. Метод, единственный не только по обстоятельствам sui
generis*, его определившим, но и по требующейся для него низости, по
сатанинской игре на надежде и по постепенному развороту, схожему с
мучительным развитием кошмара. Аль Капоне и Багс Моран орудуют огромными
капиталами и покорными автоматическими ружьями в большом городе, но их
занятие достаточно пошлое. Они спорят из-за монополии; только и всего...
Что до численности шайки, так Морель под конец командовал какой-нибудь
тысячей молодцов, и все они приносили ему клятву верности. Двести входили
в Верховный Совет, издававший приказы, которые выполнялись остальными
восемьюстами. Опасности подвергались подчиненные. В случае бунта их
предавали суду либо просто бросали в быстрые мутные воды реки с надежным
камнем на ногах. Частенько то были мулаты. Их бандитская роль состояла в
следующем.
Они объезжали - для пущего почтения щеголяя дорогим перстнем -
обширные плантации Юга. Находили какого-нибудь несчастного негра и обещали
ему свободу. Убеждали его бежать от хозяина, чтобы они могли продать его
вторично на какую-нибудь отдаленную плантацию. Тогда, мол, они дадут ему
столько-то процентов от вырученных денег и помогут бежать снова. Потом
доставят его в один из свободных штатов. Деньги и воля, звонкие серебряные
доллары и воля - можно ли было предложить что-либо более соблазнительное?
И раб решался на свой первый побег.
- ---------------------------------------
* Своеобразным (лат.).
Естественным путем для бегства была река. Каноэ, трюм корабля, шлюпка,
необозримо огромный плот с будкой на одном конце или с высокими
парусиновыми палатками - не все ли равно как, главное, знать, что ты
движешься, что ты в безопасности на неустанно текущей реке... Негра
продавали на другой плантации. Он опять убегал в тростниковые заросли или
прятался в пустых бараках. Тогда грозные благодетели (к которым он уже
начинал испытывать недоверие) говорили ему о каких-то непредвиденных
расходах и заявляли, что вынуждены его продать в последний раз. Когда он
вернется, ему отдадут проценты за две продажи и он будет свободен. Негр
разрешал себя продать, какое-то время работал, потом решался на последнее
бегство, несмотря на охотничьих собак и грозившую порку. Он возвращался
окровавленный, потный, отчаявшийся, засыпающий на ходу.

ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ СВОБОДА

Следует рассмотреть юридический аспект этих фактов. Молодчики Мореля
не продавали негра до тех пор, пока первый его хозяин не объявит о его
бегстве и не предложит награду за поимку беглеца. Тогда любой был вправе
задержать его, и последующая продажа представляла собой лишь некое
злоупотребление доверием беглеца, но не похищение. Обращаться же к
гражданскому правосудию было бесполезно и накладно - убытки никогда не
возмещались.
Все это, казалось, должно было избавить от опасений. Однако нет. Негр
мог заговорить, в порыве благодарности или горя негр мог проговориться.
Несколько фляг ячменного виски в публичном доме в Эль-Каиро, штат
Иллинойс, где этот сукин сын, этот потомственный раб станет транжирить
кругленькую сумму, которую они должны ему отдать ни за что ни про что, - и