"Пат Бут. Будь моим мужем" - читать интересную книгу автора

твоя жизнь превращается в хаос, прежде чем успеешь хоть в чем-то
разобраться. Кэрол вымученно улыбнулась, сознавая, как сильно изменило ее
происходившее в эти последние месяцы.
А началось все с одной-единственной фразы. Кэрол и сейчас отлично
помнит, как это было. Она подвозила Уитни к гаражу, где он должен был взять
свою машину. Встряхнув головой и откидывая волосы назад, чтобы они не лезли
в глаза, Уитни повернулся к ней со странным выражением на лице. Он убавил
громкость плейера, с компактного диска которого неслись неистовые звуки
очередного хита группы "Аэросмит", и спросил:
- Мам, а что, у папы с Пейдж Ли роман?
Кэрол едва не расхохоталась.
- Уитни! Ты с ума сошел! Надо же ляпнуть такое!
Немного озадаченный тем, что мать не допускает даже мысли об этом,
Уитни помолчал, но все-таки продолжил:
- А по-моему, да. - Он опять повернулся к ней в нерешительности, и она
заметила, что Уитни покраснел.
- Да с чего ты это взял?
Она была совершенно спокойна. Произошло какое-то недоразумение, и все
скоро прояснится. Она всегда считала, что Уитни держится несколько
отстраненно, однако это наверняка объяснялось типичными подростковыми
причудами - он чрезмерно увлекался рок-музыкой, запирался у себя в комнате,
хмуро и односложно отвечал на вопросы.
- Не знаю, стоило ли мне вообще заводить этот разговор.
Вот тут в ее сердце закралась тревога. В теплой машине ее неожиданно
охватил озноб, и одновременно она почувствовала, как горячая кровь бросилась
ей в лицо. Кэрол обратила внимание, что у Уитни на рубашке оторвалась
пуговица, как будто это сейчас было важно.
- Продолжай, Уитни.
Это явилось концом начала и началом конца. Пейдж Ли и Джек. Пейдж Ли
была новой сотрудницей в юридической фирме мужа Кэрол, который являлся одним
из старших партнеров. Молодая, красивая - протеже Джека - Пейдж Ли приходила
к ним в гости на вечеринки и на барбекю. Во многом она была точной копией
Джека и полной противоположностью Кэрол. Обладая проницательным умом, эта
особа была холодна и энергична, всегда носила безукоризненные деловые
костюмы и целеустремленно двигалась к намеченной цели.
И Пейдж Ли, и Джек - оба как один скорчили удивленные гримасы, увидев
купленный Кэрол для плавательного бассейна розовый надувной плот в виде
"Кадиллака". Рассматривая фигуры животных - обитателей джунглей,
нарисованные Кэрол для сада в натуральную величину, Пейдж Ли учтиво выдала
все положенные в таких случаях восторги и комплименты, но так и не поняла,
для чего вообще понадобилось это делать.
Кэрол было забавно наблюдать за Пейдж Ли, и она даже старалась
проникнуться к ней симпатией, поскольку, по словам Джека, новая сотрудница
была незаменимой помощницей в делах фирмы. То обстоятельство, что ее манеры
типичной деловой женщины резко контрастировали с богемной раскованностью
Кэрол, не имело ровным счетом никакого значения, как не имело его и то, что
ей было всего двадцать пять - на целых пятнадцать лет меньше, чем Кэрол.
Однако в тот день, когда Уитни рассказал матери о том, что он сам видел, как
Пейдж Ли и отец пылко обнимались на крыльце их дома, все сразу же приобрело
значение, причем весьма существенное.