"Андрей Бондаренко. Карибская эскапада ("Братство Че" #1)" - читать интересную книгу автора Общались мы с ней, так как я португальского не знал совсем, на странной
смеси английского и испанского. Ничего, однако, понимали друг друга. Рассказала мне старушка обо всех этих мужичках, памятники которым установленные - были видны из окна нашей таверны. Тот же Христофор Колумб, скажем. Сам в Генуе родился, а лучшие годы - в Португалии прожил. Здесь, будучи навигатором искусным, вычислил, что до Индии, если плыть на Запад, ближе получается. Это потом его испанские Фердинанд с Изабеллой к себе переманили..... Но он - португальский, если по честному. А, Америго Веспуччи? Да - тоже итальянские корни имел. Но, под чьим флагом долгие годы плавал? Под - португальским! Про местных Героев и говорить нечего, одни Имена за себя говорят: Педро Альварес Кабрал, Себастьян дель Коно.... Последний, и вовсе - Историей обижен нешуточно. Считается, что первое кругосветное путешествие совершила экспедиция под руководством Магеллана. А, не так все было. Сам Магеллан и пол пути не одолел - погиб на Филиппинах, в стычке с местным населением. Дальше дель Коно экспедицию возглавил. А ведь известно, что вторая половина пути гораздо трудней первой! Все равно забыли о дель Коно, все лавры исторические - Магеллану достались. Несправедливо - все это! Часа три рассказывала мне старушка о Героях, ныне в бронзе отлитых. Закрываешь глаза: лязг дамасской стали о бронзовые латы, вой ветра в заштопанных наскоро парусах..... Тут мобильник у меня зазвонил - жена из Питера решила проверить: занимается ли мух любимый достойными путешественника делами, или - дурочку Поболтали, по-русски с минуту - роуминг в 2002 году очень уж дорогой был. Кнопку "отбоя" нажимаю - ба, старушка то моя - вся в слезах. - Что случилось, бабушка? - Спрашиваю на уже привычной смеси английского и испанского. А она мне и отвечает - на чистом русском, сквозь слезы: - Как это я, дура, сразу не просекла - что ты русский? Портвейн дорогущий нищенке купил ведь! Русской бабушка оказалась по рождению, Натальей нарекли когда-то. Во время войны, ей тогда лет пятнадцать только и было, в Германию угнали. Потом - Франция, Испания, Португалия..... Бабка мне долго о своей жизни рассказывала, я ей - о России нынешней. Тут и Мари с доктором подошли, со всеми делами закончив. Познакомил я их с бабушкой Натальей, о жизни ее рассказал. Расселись за столом, у официанта еще вина заказали, закусок - Господа! - Говорит доктор Мюллер на правах старшего по возрасту, убедившись, что бокалы у всех наполнены, - Сегодня - День Рождения Че! Выпьем же за него! За его - Путь трудный! За Идеалы Светлые! Честь - превыше всего! Выпили, помолчали. - Слышала я об этом Че Геваре, - старенькая Наталья говорит, - Наверное, хорошим был человеком, раз за людей бедных заступался. Жалко - молодым совсем умер. Через какое-то время Мари свой тост сказать решила, встала, глазами |
|
|