"Билл Болдуин. Рулевой [NF]" - читать интересную книгу автора

дальше. Ему совершенно необходимо как можно дольше задержать корвет в
космосе - стоит ему достичь места назначения, как их всех можно считать
покойниками. Особенно Урсиса.

***

Коридор завершился мощной на вид переборкой с задраенным люком, по
обе стороны которого светились надписи: "Вход только обслуживающему
персоналу с соответствующим допуском" и "Распишитесь при входе". Под
надписями болталась на крючке панель скриптографа с электронным пером - в
точности такие же, какими пользуется каждый, кто составляет списки или..,
или проводит обследование. Как раз то, что было нужно Бриму.
Оглянувшись, чтобы проверить, нет ли кого за его спиной в коридоре,
он сорвал панель с крючка - на ней сияла только одна подпись, значит,
внутри только один человек. Он стер подпись и дотронулся рукой до
светящейся панели на крышке люка, после чего стал ждать.
- Да? - откликнулся голос в динамике.
- Проверка уровня радиации, - бросил в ответ Брим, ткнув пальцем в
скриптограф так, словно это был его собственный.
- Имя и номер пропуска? Брим скривил лицо - сердце, казалось, готово
было выпрыгнуть у него из груди.
- Я уже написал все это на чертовой панели, что висит у тебя на люке,
идиот! - зарычал он, тыча пальцем в пустой крючок, словно его можно было
видеть с той стороны люка. - А теперь отворяй, пока я не вызвал капитана,
слышишь?" - Есть, герр оберманн.., то есть.., есть, герр оберманн! -
Послышался лязг открываемых запоров, и распахнувшийся люк чуть не сбил
Брима с ног. - Сюда.., прошу сюда, герр.., оберманн, - захлопотал
перепуганный до смерти рядовой - низенький, заросший седой щетиной пожилой
человечек с близко посаженными глазами и острым подбородком. Руки его были
перепачканы купоросом - он только что чистил что-то.
Брим решительным шагом проследовал мимо него - и оказался перед еще
одним люком, еще более массивным, чем предыдущий. Стараясь сохранять
самообладание, он захлопнул первый люк и набросился на рядового со всей
яростью, какую смог изобразить.
- Открыть этот люк немедленно! - процедил он сквозь зубы.
- О.., а.., есть, герр оберманн, - выдавил из себя совершенно сбитый
с толку часовой, снимая с шеи ключ на длинной цепочке и отпирая внутренний
люк. - Вам понадобится помощь? - спросил он.
- Ты смеешь сомневаться в моей компетентности? - прошипел Брим еще
более устрашающе. Рядовой отшатнулся от люка.
- П-простите! - прошептал он. - Не велите пороть! Я ничего такого не
хотел сказать, клянусь, герр оберманн!
Брим смерил съежившегося рядового уничтожающим взглядом. Как он
ненавидел себя и то, что ему приходилось делать: он-то хорошо знал, каково
это быть бессловесной тварью!
- Ладно, на этот раз, так уж и быть, не доложу куда надо, - буркнул
он. - Но я не потерплю ни малейшего вмешательства в мою работу. Ясно? Ни
малейшего вмешательства.
- Я понял, сэр, - пролепетал рядовой, усаживаясь на место с пылающими
ушами. - Никакого вмешательства. Я прослежу.