"Зинаида Бобырь "История - сага - поэзия" (о тетралогии Джона Рональда Руэла Толкина)" - читать интересную книгу автора

Зинаида Бобырь

ИСТОРИЯ - САГА - ПОЭЗИЯ

"Большая книга вышла в свет: целый мир образов, мыслей и настроений. Ее
покупали, читали и откладывали".
Этой цитатой из гамсуновской "Виктории" можно - хотя и далеко не в
полной мере - охарактеризовать тетралогию Джона Рональда Руэла Толкина
(Tolkien) - "Туда и обратно" и "Повесть о кольце". Это действительно
"большая книга", и в ней заключен целый мир, обширный и разнообразный,
имеющий не только собственную историю, географию и пестрое, необычайное
население, но и свою систему ценностей и свою моральную атмосферу. И об
этой книге мало сказать, что ее "покупали и читали": нет, ее расхватывали,
ею увлекались, когда она только что вышла, - в середине 50-х годов, -
расхватывают и увлекаются сейчас: в первые же пять лет она выдержала
восемь изданий и продолжает выходить и поныне.
Джон Рональд Руэл Толкин принадлежит к тем ученымписателям, кому их
специальность в науке дает стимул к художественному творчеству. Родившись
в первых числах января 1й92 года, к началу первой мировой войны он окончил
Эксетерский колледж в Оксфорде и в 1924 году стал профессором английского
языка в Лидсе, а затем перешел на ту же должность в Оксфорд.
Толкин являлся вице-президентом Филологического общества в Англии,
почетным доктором литературы и философии университетов Дублина и Льежа,
членом нескольких ученых обществ в Англии и за ее рубежами,
специализируясь на филологии раннего германского Средневековья. Интересом
к фольклору севера Европы объясняются многие черты тетралогии, особенно же
- ее центральный миф.
Общая атмосфера "Повести" - это атмосфера долга и подвига. Выполнение
своей миссии, несмотря ни на какие препятствия; дружба и привязанность, не
признающие племенных преград, не останавливающиеся ни перед какими
жертвами; настойчивость в борьбе с Врагом, столь могучим, что самая борьба
кажется бесполезной, если не опирается на моральные факторы; способность
сострадать и щадить, исключающая бесполезную жестокость; истинно рыцарская
любовь, не внешне галантная, - все это есть в "Повести", и совокупность
этих черт придает ей неотразимую привлекательность.
Мир, созданный Толкином, увлекает нас в бездны древности, к тому, что
он называет Третьей эпохой Среднего Мира.
Этот мир населен густо, и Люди - не единственные его разумные
обитатели. Вернее будет сказать, что в ряду разумных существ они занимают
промежуточное положение. Выше Людей стоят Кудесники и Эльфы, обладатели
сил и способностей, которые мы, за неимением лучшего термина, называем
магическими, так как у нас их нет. Несколько ниже Людей стоят Коротыши -
человечки небольшого роста, "добродушный и трудолюбивый народец, отнюдь не
наделенный в избытке духом предприимчивости и отваги". Но в центре событий
"Повести"
становятся представители именно этого скромного племени, именно они
совершают то, что не под силу ни могучим Людям, ни вооруженным магическими
силами Эльфам и Кудесникам.
Толкин рисует свой мир подробно и всегда в тонах совершенной
достоверности. Не всякому автору удается добиться такого кэффекта