"Детлеф Блюм. Тайна придворного шута " - читать интересную книгу автора

- Зачем ты принес мне это чудо? Они совершенно не нуждаются в
реставрации.
Для Вернера любой том, которым он занимался, становился пациентом, а он
чувствовал себя врачом, который во что бы то ни стало должен помочь
больному. Для Симона оставалось загадкой, откуда у Вернера появилась эта
черта характера.
- Все так, если пользоваться книгами самому, - многозначительно
произнес букинист, как бы намекая на причуду некоего неназванного
оригинала. - Мне бы хотелось, чтобы ты отделил книжные блоки от переплетов,
поменял их местами и снова собрал каждую книгу, но с переплетом от другой.
Экслибрисы также надо поменять местами. Они хорошо сохранились и достаточно
крупные, так что проблем возникнуть не должно. Это надо сделать аккуратно,
по крайней мере чтобы неспециалист не смог заметить подмену. - Симон увидел,
как вытянулось лицо Вернера, но тем не менее продолжал: - Оба тома нужны мне
как можно скорее. Поверь, что причина, по которой я прошу тебя сделать эту
работу, очень веская.
- Ты с ума сошел! Ты же все-таки антиквар! Как можно настолько
безжалостно поступить с этими замечательными книгами? Ты же разрушаешь
историю!
Симон предусмотрел такую реакцию. Вернер был очень чувствителен к
подобным экспериментам.
- Вернер, я никогда не просил тебя ни о чем подобном. И не хуже тебя
знаю, что преступно так поступать с книгами, тем более с такими. Но это
действительно необходимо!
- Невозможно! - Переплетчик начал метаться по мастерской, как
разъяренный зверь. Наконец он остановился перед окном. - Во-первых, я не
могу взяться за работу, которая никому не нужна. А во-вторых, сделать ее за
короткий срок - значит погубить оба экземпляра. Знаешь...
- Конечно, - перебил его Симон, - конечно, я понимаю, что тебе надо
намного больше времени, не только рабочего, но и твоего личного времени.
Нужно подготовить клей, бумагу, материалы. Но у меня нет этого времени.
Книги нужны мне так быстро, как это только возможно. Во всяком случае, книга
о табаке в сафьяновом переплете. Ты же не допустишь, чтобы я пошел с этим
делом к Курпфушеру?
- Это шантаж!
- Понедельник?
Вернер отошел от окна и с грустью взял книги в руки. Симон добился
того, чего желал.
- Ладно, понедельник.
Симон прогуливался по рынку на Винтерфельдплац. Он редко заходил сюда в
последнее время. Когда-то давно, когда он жил поблизости, наведывался на
рынок за продуктами каждую неделю. Сейчас он не смог вспомнить, когда был
здесь последний раз. Сама прогулка по рынку, толчея в торговых рядах, голоса
продавцов, запахи, доносившиеся с прилавков, доставляли ему ни с чем не
сравнимое удовольствие. Он с аппетитом проглотил колбаску в старой
закусочной. Заведение располагалось на этом месте с незапамятных времен.
Хозяйка была так же приветлива, как и много лет назад.
Именно здесь, на рынке, Симон Шустер когда-то познакомился со своей
женой, Ханной. Вот уже пятнадцать лет, как ее не стало. Она погибла в
автокатастрофе на Кантштрассе. Та трагедия унесла и его лучшего друга,