"К.Арне Блом. Кто-то дает сдачи " - читать интересную книгу автора

- Конечно,- заверил Эрн.- Забудем об этом. Я ведь понимаю, только зло
берет, когда на тебя этак кидаются. Отец рассказывал о вещах и похуже... Не
думайте об этом. Я знаю, вы делали свое дело, и говорить тут нечего.


4

Когда они вернулись, Вестерберг сидел у дежурного по управлению.
- Я связался с Кальмаром,- сообщил он.- Есть у них там розыскник по
имени Рютгер Эрн, с дурацким прозвищем Бубновый Туз. И у этого Эрна
действительно есть сын Роланд, который учится в Лунде.
Хольмберг хмыкнул.
По дороге домой они не могли отделаться от ощущения, что прямо у них
перед носом медленно лопнул большой воздушный шар.
Весьма малоприятное ощущение.
А весенняя ночь полна прохлады, звезд и легкого ветерка.
В такие ночи засыпаешь с трудом.
Хольмберг вернулся домой в три, а уснул только в четверь шестого.
Когда на улице уже рассвело.

5

Когда пришел Севед, Буэль еще не спала.
- Ну?
- Что "ну"?
- Это он?
- Нет...
И Севед рассказал, что произошло. Потом привлек жену к себе, и Буэль
даже удивилась его напористой жадности. Он точно давал выход накопившимся
эмоциям. Правда, ей было очень хорошо.
Наконец оба уснули. Уже наступило субботнее утро. Уже запели птицы. В
траве сверкали капли росы.


Глава семнадцатая

Суббота - день семейный. Настраиваешься надвое суток отдыха и
забываешь о работе. Можно побегать по магазинчикам, потолкаться в
универсаме, немножко поважничать, раздвигая прохожих детской коляской.
Можно убрать квартиру и навести кругом воскресный блеск.
Можно встать в субботу пораньше, предвкушая два свободных дня в семье.
Мартин Хольмберг ничего такого не сделал.
Он работал в полиции и полным ходом вел расследование убийства,
которое вдобавок касалось его лично.
Черстин дала ему поспать до одиннадцати, сама прибрала дом, сама
сходила в магазин за продуктами.
Эмиль Удин позвонил из больничного автомата в Стокгольм и сказал жене,
что надеется скоро быть дома.
Улофссоны проснулись без четверти двенадцать.
Когда Севед открыл глаза, голова у него болела и во всем теле