"Лоренс Блок. Взломщик, который упал на Элвиса" - читать интересную книгу автора

- Ну что?
- Я отснял всю пленку.
- Ты туда пробрался!
- А ты как думала?
- И выбрался оттуда?
- Именно так.
- И фотопленка у тебя,- она радостно захлопала в ладоши.- Я это знала.
Я сразу поняла, что обращаться надо к тебе. Какая же я умница! Теперь они
обязаны дать мне премию и повысить по службе. Держу пари, что в следующем
году мне дадут "кадиллак" вместо паршивого "шеви". Я попала в десятку,
Берни, клянусь Богом, я попала в десятку!
- Это замечательно.
- Ты хромаешь,- заметила она.- Почему ты хромаешь? Потому что на тебе
только одна кроссовка, вот почему. Куда подевалась вторая?
- Я потерял ее на крыше.
- Господи,- она поднялась, начала поднимать одежду с пола и одеваться,
следуя тропой, которая прямиком привела ее к бутылке шотландского. Виски
оставалось на донышке, и она его уговорила одним глотком.
- А-х-х-х,- она поставила на телевизор пустую бутылку7.
- Знаешь, когда я увидела, как они тащат лестницу к стене, то подумала,
что все кончено. Как тебе удалось спрятаться от них?
- С большим трудом.
- Я в этом не сомневаюсь. А как ты проник на второй этаж. В его
спальню? Как она выглядит?
- Я не знаю.
- Не знаешь? Но ты же там был!
- Только глубокой ночью, в полной темноте. Я спрятался в чулане и
заперся изнутри. Они тщательно обыскали весь дом, но ключа от чулана ни у
кого не нашлось. Возможно, его и не было. Ято запер замок отмычкой. Из
чулана я вылез в два часа ночи и направился в его спальню. Света хватало
лишь на то, чтобы не натыкаться на мебель, а вот на что именно я не
натыкался, разглядеть не удалось. Так что я лишь походил по спальни,
фотографируя все подряд.
Она желала знать все подробности, но слушала, как я отметил, в полуха.
Я еще не договорил, когда она схватила телефонную трубку и заказала билет до
Майами.
- Вылет в десять двадцать. Я сразу поеду в редакцию, мы проявим пленку
и пошлем тебе чек, как только увидим, что ты там наснимал. Тебе это не
устраивает?
- Я не хочу ждать, пока придет чек. И не хочу отдавать пленку, не
получив причитающегося вознаграждения.
- Да перестань, намто ты можешь доверять.
- Почему бы вам не довериться мне?
- Ты хочешь сказать, заплатить, не зная, за что мы платим? Берни, ты же
взломщик. Как я могу доверять тебе?
- А ты работаешь в "Уикли гэлекси". Вам просто никто не верит.
- Не в бровь, а в глаз,- кивнула она.
- Пленку мы можем проявить здесь. Я уверен, что в Мемфисе есть хорошие
фотолаборатории, которые проявляют инфракрасные пленки. Но сначала ты
позвонишь в редакцию и попросишь перевести деньги в одни из местных банков.