"Лоуренс Блок. Профессионалы " - читать интересную книгу автора

- Может, посмотрите? Боюсь испачкать здесь что-нибудь этим креозотом.
- Вот уж этого нам не нужно, - откликнулся телохранитель-шофер. -
Говоришь, скипидар? Пойду посмотрю.
Едва он повернулся, Симмонз достал из кармана миниатюрный радиомаячок
размером в два квадратных дюйма и толщиной в три восьмых дюйма. Как работала
его электронная начинка, Симмонз понять не мог. Он наклонился и прилепил
"маячок" к стальному каркасу заднего бампера "линкольна". Магнитный
держатель гарантировал, что никуда он не денется.
Когда Глисон вернулся, чтобы сказать, что скипидара нет, Симмонз,
подпиравший в это время стойку гаражных ворот, поблагодарил его и ушел.
Несколько бутылок скипидара лежали в кузове, там он и стер с руки вонючий
креозот. А вскоре и Мердок спустился с последнего дерева.

Глава 15

- Если у тебя посылка, давай сюда.
- За нее надо расписаться.
- Так я распишусь.
Мэнсо покачал головой.
- Велено вручить лично. И у меня не посылка, а письмо. За получение
должен расписаться лично мистер Альберт Платт.
- Слушай, за всю корреспонденцию расписываюсь я. Мистер Платт очень
занятой человек. У него нет времени для посыльных.
Мэнсо поправил темно-синюю фуражку с кокардой, на которой значилось
"УЭЛЛС ФАРГО". Фуражку Мэнсо купил в магазине спецодежды в Тенафли. Кокарду
нашел в отделе игрушек универмага "Кресдж". Фуражка стоила один доллар
шестьдесят девять центов. За кокарду следовало заплатить двадцать девять
центов, но у кассы стояла очередь, поэтому Мэнсо просто положил кокарду в
карман.
- Послушайте, я на работе и выполняю указания.
- А что, по-твоему, делаю я?
- Тогда я уйду и скажу боссу, что к Платту меня не допустили. Он
возьмется за телефон, и вам придется объяснять Платту, почему вы не сообщили
ему о моем приезде.
Второй охранник нацелил на Мэнсо карабин.
- Слушай, проваливай отсюда! А не то...
- Подожди, Джек. Я позвоню. Хуже не будет.
Охранник снял трубку. Мэнсо старался не прислушиваться к разговору.
Охранник же прикрывал микрофон рукой.
- Он спрашивает, письмо от Лукарелли?
- Фамилию отправителя мне не называли.
Охранник что-то сказал, выслушал ответ, повесил трубку и знаком
предложил Мэнсо вылезти из машины.
- Я тебя обыщу. Потом пойдем в дом. Машина останется здесь.
- Нет проблем.
Обыскивать охранник не умел. Даже не коснулся рук Мэнсо. Впрочем, он
все равно ничего бы не нашел: нож Мэнсо спрятал в ботинке. Они направились к
дому. Оба не произнесли ни слова. В одной руке Мэнсо держал конверт, в
другой - регистрационный журнал.
Платт поджидал их в холле. Рядом с ним стоял невысокий крепыш.