"Лоуренс Блок. Профессионалы " - читать интересную книгу автора

- Я увольняюсь!
- Господи!.. - выдохнул Платт.
- Вам он еще понадобится, мистер Платт? Для него найдется какая-нибудь
работа?
- Да я не позволю ему даже выносить мусор.
- Вот и ладненько, - подытожил Мэнсо и сломал Бадди руку.
Выведя Бадди за дверь, он бросил его у входа. От нервозности Мэнсо не
осталось и следа. Нарочитая вежливость в разговоре, похоже, здорово помогла.
Главное - не выходить из роли, а остальное приложится. В одном сомнений не
было: этих Бадди он щелкал как семечки.
Вернувшись в холл, Мэнсо увидел Платта с револьвером в руке, и этот был
нацелен на Мэнсо. Тот подумал, что Платт вот-вот выстрелит, и едва не
поддался панике.
- Я сдаюсь... - Он сумел улыбнуться.
- Ты кто, черт побери?
- Меня зовут Эдуард. Наверное, теперь придется сменить имя на Бадди, но
я не уверен, что это хорошая идея. Думаю, это имя приносит несчастье.
Рот Платта превратился в узкую полоску.
- Свое дело ты знаешь. Такие, как ты, мне еще не встречались.
- Благодарю.
- Не разевай рот, когда говорю я! Ты профессионал, ты разыграл длинную
комбинацию и думаешь, что уже прошел в дамки, а потому стал самоуверенным.
Но игра ведь не закончена. Я могу пристрелить тебя и зарыть в саду. Могу
связать и позвать полдюжины парней, которые по очереди поработают с тобой,
после чего ты скажешь все, что знаешь и даже то, чего не знаешь. Это
понятно?
- Да, мистер Платт.
- Я тебя где-то" видел. Где?
- Вегас. "Дезерт палмз".
- Ты там был? С какой стати?
- Чтобы взглянуть на вас.
- Кто тебя посылал?
- Я приезжал по собственной инициативе.
- Почему?
- Хотел получить место Бадди.
- Ерунда!
- Это правда.
- Ты убил Бадди?
- Зачем мне это?
- Не знаю, но мне представляется, что ты чуть раньше ответил на этот
вопрос. Объяснил, зачем.
- Я хотел получить место Бадди.
- Почему? Кто же ты такой?
Мэнсо замялся.
- Имя ты мне уже назвал.
- Эдуард.
- А фамилия?
Мэнсо разглядывал ковер.
- Ты хотел занять место Бадди, не назвав мне своей фамилии?
- Пожалуй, - признал Мэнсо. - Я думал, что сначала начну у вас