"Лоуренс Блок. Герой по вызову ("Ивен Таннер" #05) " - читать интересную книгу автора

приближалась к своему логическому разрешению.
- Так нельзя, - говорила она. - Я не могу здесь больше находиться,
Эван. Ты так хорошо ко мне относишься, и с моей стороны это просто нечестно.
Я съеду.
Но я начинал уговаривать ее остаться. Я боялся, что когда она уедет, я
ее потеряю. Рано или поздно, думал я, либо она капитулирует, либо я
перестану ее хотеть. Но не происходило ни того, ни другого. Наоборот, я был
похож на раненного в ногу солдата, которому суждено всю оставшуюся жизнь
хромать, лишь на время забывая о боли.
Ну что за черт! Я хотел ее, но она была недоступна. К концу месяца я
просто привык к такому положению вещей. И вдруг в один прекрасный день Федра
заявила мне, что нам надо расстаться, потому что она уезжает из Нью-Йорка.
Она и сама толком не знала, куда. Я ощутил одновременно чувство утраты и
свободы. Она же вдвое моложе меня, говорил я себе, она безнадежная
неврастеничка, и ее невроз, похоже, заразен, и как я ни люблю ее, пора бы от
нее избавиться! Итак, она уехала, квартира на время опустела, но потом
пустоты вновь как не бывало. Ее ненадолго заполнила девушка по имени Соня.
И вот теперь середина октября - единственного месяца в году, когда в
Нью-Йорке можно жить. Воздух становится чистым и прозрачным, ветер дует в
сторону океана и уносит прочь городской смрад, и в ясные дни небо
приобретает лазурный оттенок. Весна была дождливой, лето душным, и судя по
всему, зима обещала быть как всегда отвратной, но нынешний октябрь был
именно таким, каким он и привиделся авторам шлягера "Осень в Нью-Йорке". Я
целый год ждал именно такого вот нью-йоркского октября...
Но не тут-то было. Неделя еще не успела закончиться, как я уже очутился
по другую сторону Атлантики.

Глава 2

На четвертый день моего пребывания в Лондоне шел дождь. Вообще-то с
того момента, как я сошел с трапа самолета, дождь моросил более или менее
постоянно, иногда сопровождаясь туманом, иногда нет. Я вернулся в квартиру
Стоуксов в начале седьмого утра, оставил сушиться зонтик, который Найджел
всучил мне утром, и пошел на кухню. Джулия вертелась около плиты, а я стал
вертеться около Джулии, пытаясь согреться и от жара плиты, и от тепла ее
тела.
- Я завариваю чай, - сказала она. - А Найджел вроде как бреется. На
улице жуть?
- Да!
- Успехи есть?
- По нулям.
Она разливала чай, когда вошел ее братец. Ему чуть за сорок, Джулия -
на десять лет младше. Густые, с завитыми кончиками, как у королевского
гвардейца, усы, делавшие его еще старше, появились у него на физиономии
недавно. Он отрастил их специально для роли в каком-то водевиле, который шел
уже несколько недель в Вест-Энде, и собирался сбрить их сразу после закрытия
спектакля. Судя по рецензиям в газетах, этого следовало ожидать очень скоро.
- Ну-с, - пробасил он, - как твои успехи?
- Никаких, увы.
- И погодка - дрянь для удачной охоты, а? - Он бросил в чай сахару и