"Лоуренс Блок. Взломщики - народ без претензий ("Берни Роденбарр")" - читать интересную книгу автора

неуверенно пощипывая нижнюю губу. В противоположность остальному его
снаряжению дубинка у Лорена была вся оббита и исцарапана. У меня сложилось
впечатление, что он часто ее роняет, причем на поверхности куда более
твердые, нежели китайский ковер.
- И чем же мы можем разжиться, Берни?
Торговаться в данных обстоятельствах не было никакого смысла. Я всегда
ношу с собой тысячу долларов - так, на всякий случай. Сегодня десять
сотенных в левом заднем кармане брюк были те самые, которые я получил в
качестве аванса за сегодняшнюю работу. Я рассудил, что, отдав их моим
знакомцам-"фараонам", я останусь при своих, если не считать расходов на
такси и потраченных двух часов времени. Что до моего клиента с бегающими
глазами, то он потеряет тысчонку, но это его проблемы. Придется их ему
списать на непроизводительные расходы.
- Тысячей, - сказал я, внимательно наблюдая за выражением лица Рэя
Киршмана. Секунду-другую он колебался, не запросить ли больше, но потом
решил, что я предлагаю сразу верх. Вполне приличная сумма, что там ни
говори, пусть ее и придется поделить на двоих.
- Неплохой навар, - признал он. - Деньги при тебе?
Я достал пачку и отдал ему. Он поводил ею перед носом, пересчитывая
купюры одними глазами, чтобы это не было заметно.
- Ты ничего тут не взял, Берни? А то мы доложим, что в квартире никого
не было, и вдруг звонит хозяин, заявляет, что его обокрали! Как мы тогда
будем выглядеть? Сам понимаешь.
Я пожал плечами.
- Ты всегда можешь сказать, что я скрылся раньше, чем вы пришли, -
возразил я. - Но тебе не придется оправдываться. Тут и брать-то нечего, Рэй.
Да я и действительно недавно вошел. Успел только бюро посмотреть.
- Может, мы его обыщем? - предложил Лорен. Мы с Рэем так на него
посмотрели, что он порозовел еще больше и пробормотал: - Это я просто так,
шучу.
Я спросил Лорена, кто он по зодиаку.
- Дева, - сказал он.
- Дева хорошо сочетается с Тельцом.
- Ну да, это земные знаки. Означают постоянство и устойчивость.
- Я так и думал.
- Интересуетесь астрологией?
- Нет, не очень.
- А я считаю, что астрология - великая вещь. Вот Рэй - Стрелец, знаете?
- Господи Иисусе! - подал голос Рэй, пожимая плечами. Взглянув
последний раз на сотенные, он сложил пачку пополам и отправил ее в карман.
Лорен проводил деньги грустным взглядом. Он знал, что получит свою долю, и
все же...
- Ты как сюда влез, Берни? По пожарной лестнице?
- Зачем? Вошел через парадный вход.
- Прошел мимо того придурка внизу? Работнички, черт их побери!..
- Дом-то большой, жильцов много.
- Не такой уж большой. А ты годишься для роли жильца. Костюмчик что
надо, и вообще выглядишь как порядочный. Сразу видно: на Восточной стороне
живешь. - На самом деле я живу на Западной стороне и обычно хожу в
джинсах. - Небось и портфельчик в руках нес для понта?