"Лоуренс Блок. Бросок в Европу" - читать интересную книгу автора

до конца, растоптал окурок, глотнул коньяка.
- Вы влюбились друг в друга, - напомнил я.
- Мы влюбились друг в друга. София и я - мы влюбились друг в друга.
Ивен, брат мой, наша любовь не из тех, что проходит через день, неделю,
месяц. Мы хотели жить вместе до конца наших дней. Воспитывать детей,
стареть бок о бок, дождаться внуков, умереть в один день, - он опять
зарыдал.
- Ты просил ее уехать в Америку?
- Просил? Я ее умолял, ползал перед ней на коленях. И тогда это было
так просто, Ивен. Сесть в такси, доехать до американского посольства в
Токио, попросить политического убежища, и в тот же день мы бы отправились в
Провидено. Поженились бы, рожали детей, старились вместе, любовались
внуками, даже могли...
- Но она отказалась?
- В этом и трагедия.
- Расскажи.
- Поначалу она отказалась. Она же очень молода, Ивен. В год токийской
Олимпиады ей исполнилось двадцать лет. К моменту ее рождения Латвия уже три
года была частью Советского Союза, а русские вместе с нами сражались с
немецким фашизмом. Что она знала о свободной и независимой Латвии? Она
выросла в маленьком городке неподалеку от Риги. Ходила в русскую школу,
учила то, что говорили ей русские учителя. Она говорит на русском так же
хорошо, как и на латышском. Как она могла покинуть родину? Она хотела быть
патриоткой, но не понимала, что есть истинный латышский патриотизм. Как она
могла оценить порабощение Латвии Советским Союзом? Она ничего об этом не
знала.
В общем, она отказалась. Но любовь, Ивен, для нас, латышей, великая
сила. Когда мы влюбляемся, мы больше не можем думать ни о чем другом.
Олимпиада закончилась. Мы расстались. Я вернулся в Штаты, София - в Ригу. И
вот тут, когда все усложнилось, когда она уже не могла сесть в такси и
поехать в американское посольство, моя София попыталась вырваться из
Советского Союза. И попытку эту она предприняла в Будапеште, куда сборная
по гимнастике отправилась на показательные выступления.
- В Будапеште?
Он пожал плечами.
- Абсурд, что тут скажешь. Ее тут же схватили и вернули в Россию.
Перевели из сборной Советского Союза в сборную Латвийской Советской
Социалистической Республики, и вместо того, чтобы ездить по миру, она
участвует в соревнованиях с другими республиками. Она не может покинуть
Россию. Ей запрещено. Она остается в Риге, а я - в Штатах, мы продолжаем
любить друг друга, но никогда не будем вместе, - он приложился к бутылке. -
В этом моя трагедия, Ивен. Я безнадежно влюблен и никогда не увижу свою
возлюбленную.
Мы пили, плакали, пили, рыдали, пили. Обсуждали его ужасное положение.
Еще бы, он не мог смотреть на другую женщину, тогда как Софию от него
отделял "железный занавес".
Наконец, у него возникла идея.
- Ивен, брат мой. Ты же постоянно путешествуешь, не так ли? Знаешь,
как это делается, не так ли?
- О чем ты?