"Роберт Блох. Таинственный остров доктора Норка" - читать интересную книгу авторарука; а здоровенная волосатая лапища!
Прямо в лицо мне смотрела сгорбленная кривоногая обезьяна, огромная и косматая. Глаза гориллы горели жутким огнем, а клыкастая бездна широко зияла слюнявым кошмаром. - Нужна носовая платока? -- громыхнуло из глотки грозного чудища. Интонация была явно звериной, но слова - вполне человеческие. Я вытаращил глаза, проглотил комок и затряс головой. - Твоя кто, масса? - поинтересовалась обезьяна, - Зачем здесь? Приехала охотиться? Я снова потряс головой, но видение не исчезло. - Искать в джунгли алмазы? Золото? Нет? Может, Кладбище Большой Слон с груды слоновая кость? Я еще пуще выпучил глаза. - Твоя, бвана, искать Белая Богиня? Пока косматая образина вела допрос, я усиленными Глотками пытался вернуть на место сердце, от страха застрявшее в горле. Наконец ко мне вернулся дар речи. - Ты... ты действительно разговариваешь, - просипел я. - Никогда бы не подумал... В жизни не слыхал, чтоб гориллы разговаривали. Обезьяна скривила морду в жуткой гримасе. - Звучит довольно косноязычно, а, бвана? Моя тоже так думать, но что делать: пинжин-инглиш и искусственный местный жаргон. И говорить так, точно вечно голодный. Но твоя ведь знать дока... Он создать меня так разговаривать. Считать, именно такой речь ожидают слышать. - Но я не знаю дока, - ответил я. - Потому сюда и приехал. Я журналист. твоя нет усы. Сперва думать, твоя - злодей. Но все злодей с усы, правда? Я снова сконфузился. Обезьяна не обратила внимания на моё смущение и вежливо отобрала у меня багаж. - Идти, - прорычала она. - Моя твоя проводить. Макушка скалы представляла собой ровное плато, возвышавшееся над пляжем и морем. Прохладный свежий ветер насквозь продувал лишенную растительности каменистую площадку, над которой кружились парящие в небе чайки. Резиденция доктора Норка занимала почти все плато и напоминала гигантское бетонное колесо. Из белого сводчатого центра выходило с полдесятка радиусов; сделанных в виде крыльев. С внешней стороны строение окружала глухая каменная стена с единственным входом. Обезьяна подвела меня к воротам. Табличка гласила: Доктор медицины ЭРАЗМ НОРК Горилла отворила ворота и пригласила меня войти. Она Неуклюже потопала по широкому белому коридору, своей маниакальной стерильностью напоминавшему старый фильм про доктора Килдера. Я шел за обезьяной, которая миновала с полдесятка закрытых дверей и остановилась у большой двустворчатой двери в конце коридора. - Моя доложить о твоя, - сказала горилла.- Доктор Норк проводить эксперимент. |
|
|