"Роберт Блох. Кошмар номер четыре (Журнал "Вокруг света")" - читать интересную книгу автора

Роберт Блох.

Кошмар номер четыре

-----------------------------------------------------------------------
Журнал "Вокруг света". Пер. - Л.Жданов.
OCR spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Мы решили, что это розыгрыш, прочтя в вечерней газете заметку о
каком-то полоумном изобретателе из Джорджии, который будто бы придумал
способ печатать на воздухе.
Не дымовые сигналы и не телевидение, а новый аппарат, печатающий слова
прямо на воздухе, да так прочно, что ветром не сносит.
Так было написано в газете. Но что такое газетная заметка, чтобы
принимать ее всерьез? Только что посмеяться. Или сказать жене:
- Интересно, что они выдумают в следующий раз!
Большинство читателей, наверно, даже и не обратило на нее внимания. Тем
сильнее все были огорошены, когда рекламодатели ухватились за эту идею.
Помню, как я, выглянув утром в окно, увидел висящие в воздухе слова
(представляете себе, висят буквы - черные, жирные!) и прочел:
"Ты не забыл купить сегодня хорошее слабительное, приятель?"
Помню, я зажмурился.
Буквы словно напечатанные типографской краской, но совсем твердые. И не
сдвинешь.
Так это началось. А когда я вышел из дому, направляясь на службу, то на
улице увидел еще рекламы:
"Мыло "мукс" самое целебное для кожи!"
"Вы сдали ваши меха на летнее хранение?"
"Смените сегодня масло в коробке скоростей!"
Пассажиры в автобусе удивлялись. Но и только.
Поначалу буквы были небольшие, всего каких-нибудь полметра, черные на
белом фоне:
"Для молодых - коскен-кола!"
Вскоре можно было средь бела дня увидеть людей с большими шприцами, из
которых они выдавливали буквы. Народ собирался в кучки и смотрел, как они
это делают.
Новая реклама стала предметом эстрадных шуток и фельетонов, о ней
сочиняли песенки.
Но еще никто не писал негодующих писем в газеты.
А текстов становилось все больше, они появлялись над газонами, над
дорогами, над домами, и улицы начали задыхаться от нескончаемых
объявлений.
Куда ни повернись - всюду чернеют слова. Домовладельцы подавали в суд
на рекламодателей, но ведь воздух никому не принадлежит! Решили судьи.
Водители машин жаловались, что не видят дороги из-за реклам. Резко
возросло количество несчастных случаев.
Гибли люди, но рекламы оставались. Чтобы больше покупали хлеба. Чтобы
покупали средства, помогающие переваривать хлеб. Чтобы покупали