"Роберт Блох. Психопат" - читать интересную книгу автора

"Во-первых, успокоиться, - повторял он себе. - Быть предельно
спокойным. Не думать о том, что она говорит. Попытайся взглянуть на вещи
трезво, попытайся вспомнить. ЭТО ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА, И С ГОЛОВОЙ У НЕЕ НЕ ВСЕ В
ПОРЯДКЕ. ЕСЛИ БУДЕШЬ ДАЛЬШЕ СЛУШАТЬ ЕЕ ВОТ ТАК, У ТЕБЯ САМОГО В КОНЦЕ КОНЦОВ
БУДЕТ С ГОЛОВОЙ НЕ ВСЕ В ПОРЯДКЕ. СКАЖИ, ЧТОБЫ ОНА ВОЗВРАТИЛАСЬ К СЕБЕ В
КОМНАТУ И ЛОЖИЛАСЬ СПАТЬ. ТАМ ЕЕ МЕСТО.
И ПУСТЬ ПОТОРАПЛИВАЕТСЯ, ПОТОМУ ЧТО, ЕСЛИ ОНА НЕ ПОСЛУШАЕТСЯ, НА ЭТОТ
РАЗ ОН ПРИДУШИТ ЕЕ, ПРИДУШИТ ЕЕ СОБСТВЕННОЙ СЕРЕБРЯНОЙ ЦЕПОЧКОЙ..."
Он стал поворачиваться, уже готовый произнести эти слова, губы
беззвучно шевелились. В этот момент раздался звонок.
Звонок был сигналом: он означал, что кто-то приехал и вызывает хозяина.
Даже не посмотрев, что делается за его спиной, Норман направился в
холл, снял с вешалки плащ, открыл дверь и шагнул в темноту.


2

Дождь продолжался уже несколько минут, прежде чем она заметила это и
включила дворники, а заодно фары; как-то неожиданно стало темно, и дорога
впереди была трудноразличимой серой полосой между нависавшей с обеих сторон
черной массой деревьев.
Деревья? Когда она проезжала по шоссе в последний раз, здесь как будто
не было полосы деревьев. Это, конечно, было давно - прошлым летом, и она
добралась до Фервилла ясным солнечным днем, бодрая и отдохнувшая. Теперь она
измотана после восемнадцати часов непрерывной езды, но все-таки способна
вспомнить дорогу и ощутить, что здесь что-то не так.
ВСПОМНИТЬ - это слово словно разорвало пелену, застилавшую мозг. Теперь
Мери могла смутно припомнить, как примерно полчаса назад она несколько
мгновений колебалась, доехав до развилки дороги. Так и есть - она повернула
не в ту сторону. И вот теперь она едет неизвестно куда, льет этот жуткий
дождь, вокруг кромешная тьма...
"НУ-КА, ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ! СЕЙЧАС НИКАК НЕЛЬЗЯ ВПАДАТЬ В ИСТЕРИКУ.
ХУДШЕЕ УЖЕ ПОЗАДИ".
"Это верно", - сказала она себе. Худшее уже произошло. Вчера, во второй
половине дня, когда она украла эти деньги.
Она стояла в кабинете мистера Ловери и видела, как Том Кэссиди извлек
увесистую пачку зеленых банкнот и бросил ее на стол. Тридцать шесть денежных
единиц с изображением тучного мужчины, похожего на торговца, еще восемь, на
которых отпечатано лицо человека, походившего на владельца похоронного бюро.
Но этот "торговец" на самом деле был Гровером Кливлендом, а гробовых дел
мастер - Вильямом Мак-Кинли. Тридцать шесть тысячных купюр плюс восемь
пятисотдолларовых банкнот - ровно сорок тысяч.
Том Кэссиди бросил их на стол, словно это были просто раскрашенные
бумажки, и, небрежно раскладывая их веером, объявил, что решил заключить
сделку и в качестве свадебного подарка дочери купить дом.
Мистер Ловери старался изобразить такое же равнодушие, подписывая
документы, завершающие сделку. Но, как только старый Том Кэссиди вышел за
дверь, мистер Ловери сразу оживился. Он собрал деньги, положил их в большой
коричневый конверт и запечатал его. Мери заметила, как при этом у него
дрожали руки.